Walters Amy L, Semevolos Stacy A, Baker Rose E
Am J Vet Res. 2016 Sep;77(9):1000-4. doi: 10.2460/ajvr.77.9.1000.
OBJECTIVE To determine and compare mean standing extension and maximum flexion angles of various joints in healthy adult alpacas and llamas, and determine the reliability of goniometric data within and between 2 observers for each joint of interest. SAMPLE 6 healthy adult llamas and 6 healthy adult alpacas. PROCEDURES The shoulder joint, elbow joint, carpal, and metacarpophalangeal (MCP) joints of the forelimbs and the hip joint, stifle joint, tarsal, and metatarsophalangeal (MTP) joints of the hind limbs were investigated. Each articulation was measured with a universal goniometer by 2 observers, who each obtained 2 measurements when each joint was maintained in standing extension and in maximal passive flexion. Two sample (unpaired) t tests were performed for comparisons of mean standing extension and maximum passive flexion angles between alpacas and llamas. Intraclass correlation coefficients were calculated for each articulation to assess interobserver and intra-observer reliability of measurements. RESULTS Llamas had larger mean standing extension angles than alpacas for the tarsal and elbow joint, but there were no significant differences between species for all other joints. For all joints, flexion measurements did not differ significantly between the 2 species. For most joints, the reliability of goniometric data between observers was good to excellent (intraclass correlation coefficients, 0.6 to 0.95) CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE Except for the elbow joint and tarsus in extension, the angle of limb articulations during flexion and extension can be considered similar for alpacas and llamas. These measurements have relevance for veterinary surgeons when assessing joint mobility and conformation and determining appropriate angles for arthrodesis.
目的 测定并比较健康成年羊驼和美洲驼各关节的平均站立伸展角度和最大屈曲角度,并确定两名观察者对每个感兴趣关节测量数据在组内和组间的可靠性。样本 6 只健康成年美洲驼和 6 只健康成年羊驼。程序 对前肢的肩关节、肘关节、腕关节和掌指关节以及后肢的髋关节、膝关节、跗关节和跖趾关节进行研究。两名观察者使用通用测角仪对每个关节进行测量,当每个关节保持站立伸展和最大被动屈曲时,每人各获取 2 次测量值。进行两样本(不成对)t 检验,以比较羊驼和美洲驼之间的平均站立伸展角度和最大被动屈曲角度。计算每个关节的组内相关系数,以评估测量值在观察者间和观察者内的可靠性。结果 美洲驼跗关节和肘关节的平均站立伸展角度大于羊驼,但所有其他关节在物种间无显著差异。对于所有关节,两个物种之间的屈曲测量值无显著差异。对于大多数关节,观察者间测角数据的可靠性良好至优秀(组内相关系数为 0.6 至 0.95)。结论与临床意义 除伸展时的肘关节和跗关节外,羊驼和美洲驼在屈曲和伸展过程中肢体关节角度可视为相似。这些测量结果对兽医外科医生评估关节活动度和形态以及确定关节固定术的合适角度具有参考价值。