Hughes Jing W, Wyckoff Jennifer A, Hollander Abby S, Derdeyn Colin P, McGill Janet B
Division of Endocrinology, Metabolism and Lipid Research, Department of Medicine, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO, USA.
Division of Metabolism, Endocrinology, and Diabetes, Department of Internal Medicine, University of Michigan Health System, Ann Arbor, MI, USA.
J Diabetes Complications. 2016 Nov-Dec;30(8):1640-1642. doi: 10.1016/j.jdiacomp.2016.08.004. Epub 2016 Aug 12.
Moyamoya syndrome is an idiopathic brain vasculopathy characterized by stenosis of major intracranial arteries. It often presents in patients with type 1 diabetes or thyroid disease and may have an autoimmune etiology. Moyamoya-related stroke poses a diagnostic challenge as initial symptoms and deficits vary greatly from classic ischemic stroke to encephalopathy, psychiatric, or seizure disorder.
We report 4 patients with type 1 diabetes and other autoimmune diseases who developed moyamoya-related stroke at a young age. Despite having long-term diabetes, these patients exhibited no evidence of dyslipidemia or other typical risk factors for atherosclerosis which might contribute to premature stroke. Three of the four patients underwent revascularization surgery while one patient received conservative management. All patients had improved neurologic function after treatment, some with residual deficits.
We highlight the importance of recognizing moyamoya syndrome in patients with pre-existing autoimmune diseases such as type 1 diabetes, as prompt diagnosis and treatment can have major impact on patient outcome and quality of life.
烟雾病综合征是一种特发性脑血管病,其特征为颅内主要动脉狭窄。它常出现在1型糖尿病或甲状腺疾病患者中,可能有自身免疫性病因。与烟雾病相关的中风带来了诊断挑战,因为其初始症状和缺陷从典型缺血性中风到脑病、精神疾病或癫痫障碍差异很大。
我们报告了4例1型糖尿病及其他自身免疫性疾病患者,他们在年轻时发生了与烟雾病相关的中风。尽管患有长期糖尿病,但这些患者没有血脂异常或其他可能导致过早中风的动脉粥样硬化典型危险因素的证据。4例患者中有3例接受了血管重建手术,1例患者接受了保守治疗。所有患者治疗后神经功能均有改善,部分患者有残留缺陷。
我们强调在患有如1型糖尿病等现有自身免疫性疾病的患者中识别烟雾病综合征的重要性,因为及时诊断和治疗对患者的预后和生活质量可能有重大影响。