Geleijnse Marcel L, Di Martino Luigi F M, Vletter Wim B, Ren Ben, Galema Tjebbe W, Van Mieghem Nicolas M, de Jaegere Peter P T, Soliman Osama I I
From the department of Cardiology, Thoraxcenter, Erasmus University Medical Center, Thoraxcenter, Ba304, 's-Gravendijkwal 230, 3015, CE, Rotterdam, The Netherlands.
From the department of Cardiology, Ospedali Riuniti, Università degli Studi di Foggia, Foggia, Italy.
Cardiovasc Ultrasound. 2016 Sep 6;14(1):37. doi: 10.1186/s12947-016-0080-5.
To make assessment of paravalvular aortic leakage (PVL) after transcatheter aortic valve implantation (TAVI) more uniform the second Valve Academic Research Consortium (VARC) recently updated the echocardiographic criteria for mild, moderate and severe PVL. In the VARC recommendation the assessment of the circumferential extent of PVL in the short-axis view is considered critical. In this paper we will discuss our observational data on the limitations and difficulties of this particular view, that may potentially result in overestimation or underestimation of PVL severity.
为使经导管主动脉瓣植入术(TAVI)后瓣周主动脉瓣反流(PVL)的评估更加统一,第二届瓣膜学术研究联盟(VARC)最近更新了轻度、中度和重度PVL的超声心动图标准。在VARC的建议中,短轴视图中PVL圆周范围的评估被认为至关重要。在本文中,我们将讨论关于这一特定视图的局限性和困难的观察数据,这些局限性和困难可能会导致PVL严重程度的高估或低估。