Lobo M L, Patrocinio G, Sevivas T, DE Sousa B, Matos O
Unidade de Ensino e Investigação de Parasitologia Médica,Grupo Protozoários Oportunistas/VIH e Outros Protozoários,GHTM,Instituto de Higiene e Medicina Tropical, Universidade Nova de Lisboa,Lisboa,Portugal.
Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação,CINEICC, Universidade de Coimbra,Portugal.
Epidemiol Infect. 2017 Jan;145(1):30-40. doi: 10.1017/S0950268816001904. Epub 2016 Sep 9.
In this study we determined the presence of IgM/IgG antibodies to Toxoplasma gondii in sera of 155 and 300 pregnant women from Lisbon (Portugal) and Luanda (Angola), respectively, and evaluated the potential risk factors associated with this infection. DNA detection was performed by PCR assays targeting T. gondii regions (RE/B1). Overall, 21·9% (10·9% IgG, 10·9% IgG/IgM) of the Lisbon women and 27·3% (23·7%, IgG, 2% IgM, 1·7% IgG/IgM) of the Luanda women had antibodies to T. gondii. Single variable and binary logistic regression analyses were conducted. Based on the latter, contacts with cats (family/friends), and having more than two births were identified as risk factors for Toxoplasma infection in Lisbon women. In Luanda, the risk factors for T. gondii infection suggested by the single variable analysis (outdoor contact with cats and consumption of pasteurized milk/dairy products) were not confirmed by binary logistic regression. This study shows original data from Angola, and updated data from Portugal in the study of infection by T. gondii in pregnant women, indicating that the prevalence of anti-Toxoplasma antibodies is high enough to alert the government health authorities and implement appropriate measures to control this infection.
在本研究中,我们分别检测了来自里斯本(葡萄牙)的155名孕妇和罗安达(安哥拉)的300名孕妇血清中抗弓形虫IgM/IgG抗体的存在情况,并评估了与此感染相关的潜在风险因素。通过针对弓形虫区域(RE/B1)的PCR检测进行DNA检测。总体而言,里斯本的孕妇中有21.9%(IgG为10.9%,IgG/IgM为10.9%)、罗安达的孕妇中有27.3%(IgG为23.7%,IgM为2%,IgG/IgM为1.7%)具有抗弓形虫抗体。进行了单变量和二元逻辑回归分析。基于后者,与猫(家人/朋友)接触以及生育超过两胎被确定为里斯本孕妇感染弓形虫的风险因素。在罗安达,单变量分析提示的弓形虫感染风险因素(户外接触猫以及食用巴氏杀菌牛奶/乳制品)未得到二元逻辑回归的证实。本研究展示了安哥拉的原始数据以及葡萄牙关于孕妇弓形虫感染研究的最新数据,表明抗弓形虫抗体的流行率高到足以提醒政府卫生当局并采取适当措施控制这种感染。