Körver Sarah, Kinghorn April, Negin Joel, Shea-Perry Marci, Martiniuk Alexandra L C
a School of Public Health , University of Sydney , Sydney , New South Wales , Australia.
b Faculty of Medicine , Université Laval , Quebec City , Quebec , Canada.
J Psychosoc Oncol. 2017 Jan-Feb;35(1):1-16. doi: 10.1080/07347332.2016.1231731. Epub 2016 Sep 9.
When a child is diagnosed with cancer, the entire family is affected by the demands of the illness and its treatment. This study aimed to provide a more nuanced understanding of the experience of parents of children with cancer when participating in therapeutic recreation programs (such as summer camp) and to address the specific knowledge gap of the role that camp may play in providing social support for these families. In particular, this study aimed to enroll mothers and fathers, as the voice of fathers has previously been missing in research about cancer camps.
Qualitative methods were used to better understand the experiences of parents (n = 85) attending Camp Trillium's family program between June 26th and August 31st of 2012. Data obtained were analyzed using a grounded theory approach and thus coded and then grouped using thematic analysis. Parents reported that they experienced valuable peer interaction and experienced an increase in their perceived social support. They also stated that this support was sustained outside of the camp experience. Parents highlighted the important aspects of camp as: the empowering setting, time to escape the treatment routine, and rebuild familial relationships. From the qualitative interviews, five distinct themes were explicated: (a) empowering setting, (b) restoring family relationships, (c) valuable peer interactions, (d) information sharing, and (e) group tensions. In addition to respite and recreational opportunities, camp provides access to an environment and community that has the ability to provide sustained and empowering support for parents dealing with childhood cancer, notably for fathers.
当一个孩子被诊断出患有癌症时,整个家庭都会受到疾病及其治疗需求的影响。本研究旨在更细致入微地了解患癌儿童家长参与治疗性娱乐项目(如夏令营)的经历,并填补在夏令营对这些家庭提供社会支持方面所起作用的具体知识空白。特别是,本研究旨在招募父亲和母亲参与,因为在以往关于癌症夏令营的研究中一直缺少父亲的声音。
采用定性方法,以更好地了解2012年6月26日至8月31日期间参加翠菊营家庭项目的85位家长的经历。所获数据采用扎根理论方法进行分析,进而进行编码,然后使用主题分析法进行分组。家长们报告称,他们体验到了宝贵的同伴互动,且感受到社会支持有所增加。他们还表示,这种支持在夏令营体验之外也得以持续。家长们强调了夏令营的重要方面包括:赋权环境、摆脱治疗常规的时间以及重建家庭关系。从定性访谈中,阐明了五个不同的主题:(a)赋权环境,(b)修复家庭关系,(c)宝贵的同伴互动,(d)信息共享,以及(e)群体紧张关系。除了喘息和娱乐机会外,夏令营还提供了一个环境和社区,能够为应对儿童癌症的家长,尤其是父亲,提供持续且赋权的支持。