Suppr超能文献

自发性脑出血后全身细胞炎症反应的评估

Assessment of systemic cellular inflammatory response after spontaneous intracerebral hemorrhage.

作者信息

Tapia-Pérez J H, Karagianis D, Zilke R, Koufuglou V, Bondar I, Schneider T

机构信息

Department of Neurosurgery, Otto-von-Guericke University, Magdeburg, Germany; Department of Neurosurgery, PhilippsUniversity, Marburg, Germany; Department of Neurology, Julius-Maximilians-Universität Würzburg, Würzburg, Germany.

Department of Neurosurgery, Otto-von-Guericke University, Magdeburg, Germany.

出版信息

Clin Neurol Neurosurg. 2016 Nov;150:72-79. doi: 10.1016/j.clineuro.2016.07.010. Epub 2016 Aug 31.

Abstract

OBJECTIVE

After spontaneous intracerebral hemorrhage (ICH) a local and systemic inflammatory response is activated. Interleukin-6 (IL) is one of most relevant orchestrators of inflammatory responses in the brain and is released from multiple immune cells, including neutrophils. Herby we assessed the relevance of systemic inflammation in patients suffering ICH.

METHODS

From October 2010 to October 2011 we included in our routine of laboratory investigations besides to C-reactive protein (CRP), the addition of IL-6 and an analysis of the subpopulation of circulating blood cells. Values at admission, at 3rd and 7th day after admission were evaluated. We analyzed 43 patients with non-traumatic ICH; stroke-related ICH or tumor associated hemorrhage were excluded. Outcome variables were 30 and 90-day mortality and NIHSS at discharge. A natural logarithmic transformation of IL-6, lymphocytes, and monocytes was used.

RESULTS

8.6% died within 30-days and mortality increased to 39.5% at 90th day. Total leukocytes and neutrophils as well as IL-6 at admission were statistically significant increased among patients who died within 30days after ICH onset (p=0.002). IL-6 and CRP in follow-up (3rd and 7th day) were higher among patients with poor outcome (NIHSS >15). The number of circulating lymphocytes and monocytes was not different in measurement. Leukocytes and neutrophils at 3rd day after admission were augmented in patients with respiratory infection and CRP in follow-up increased if some kind of infection was clinically or microbiologically detected. IL-6 at admission and in follow-up and monocytes at 7th day were related to ICH volume. CRP-values at 3rd or 7th day but not at admission were associated to bigger ICH-volume. The values of IL-6 were highly correlated to 30-day mortality and volume of ICH as CRP only with ICH volume.

CONCLUSION

After ICH onset a systemic activation of immune system seems to be induced and may be influencing outcome. Peripheral recruitment of leukocytes, especially neutrophils could be a target for future therapeutic interventions. Because of the tighter correlation of IL-6 at admission, it might be more accurate for prognostic issues than CRP.

摘要

目的

自发性脑出血(ICH)后会激活局部和全身炎症反应。白细胞介素-6(IL)是大脑炎症反应中最相关的协调因子之一,由包括中性粒细胞在内的多种免疫细胞释放。在此,我们评估了全身性炎症在ICH患者中的相关性。

方法

从2010年10月至2011年10月,除了C反应蛋白(CRP)外,我们在实验室检查常规中增加了IL-6检测以及循环血细胞亚群分析。评估入院时、入院后第3天和第7天的值。我们分析了43例非创伤性ICH患者;排除了与中风相关的ICH或肿瘤相关性出血。结局变量为30天和90天死亡率以及出院时的美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)评分。对IL-6、淋巴细胞和单核细胞进行自然对数转换。

结果

8.6%的患者在30天内死亡,90天时死亡率升至39.5%。ICH发病后30天内死亡的患者入院时的总白细胞、中性粒细胞以及IL-6在统计学上显著升高(p=0.002)。预后不良(NIHSS>15)的患者随访时(第3天和第7天)的IL-6和CRP较高。循环淋巴细胞和单核细胞数量在测量中无差异。入院后第3天白细胞和中性粒细胞在发生呼吸道感染的患者中增加,若临床或微生物学检测到某种感染,随访时CRP会升高。入院时和随访时的IL-6以及第7天的单核细胞与ICH体积相关。第3天或第7天而非入院时的CRP值与更大的ICH体积相关。IL-6值与30天死亡率和ICH体积高度相关,而CRP仅与ICH体积相关。

结论

ICH发病后似乎会诱导免疫系统的全身性激活,且可能影响预后。白细胞尤其是中性粒细胞的外周募集可能是未来治疗干预的靶点。由于入院时IL-6的相关性更强,它在预后问题上可能比CRP更准确。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验