Yung Susan, Chan Tak Mao
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital; Pokfulam Road, Hong Kong.
Clin Immunol. 2017 Dec;185:40-50. doi: 10.1016/j.clim.2016.09.002. Epub 2016 Sep 6.
Lupus nephritis affects up to 70% of patients with systemic lupus erythematosus and is an important treatable cause of kidney failure. Cardinal features of lupus nephritis include loss of self-tolerance, production of autoantibodies, immune complex deposition and immune-mediated injury to the kidney, resulting in increased cell proliferation, apoptosis, and induction of inflammatory and fibrotic processes that destroy normal nephrons. The production anti-dsDNA antibodies is a cardinal feature in lupus and their level correlates with disease activity. In addition to the formation of immune complexes thereby triggering complement activation, how anti-dsDNA antibodies home to the kidney and induce pathological processes in the renal parenchyma remain to be fully elucidated. Data from our laboratory and other investigators show that the properties of anti-dsDNA antibodies vary between patients and change over time, and that anti-dsDNA antibodies could bind directly to integral cell surface molecules such as annexin II or α-actinin, or indirectly through chromatin material deposited on the cell surface. The binding of anti-dsDNA antibodies to mesangial cells and proximal renal tubular epithelial cells triggers downstream inflammatory and fibrotic pathways, which include the activation of the PKC and MAPK signaling pathways, increased secretion of pro-inflammatory cytokines and matrix protein deposition that contribute to pathological processes in the renal parenchyma.
狼疮性肾炎影响多达70%的系统性红斑狼疮患者,是肾衰竭的一个重要可治疗病因。狼疮性肾炎的主要特征包括自身耐受性丧失、自身抗体产生、免疫复合物沉积以及肾脏的免疫介导损伤,导致细胞增殖增加、细胞凋亡,并引发破坏正常肾单位的炎症和纤维化过程。抗双链DNA抗体的产生是狼疮的一个主要特征,其水平与疾病活动相关。除了形成免疫复合物从而触发补体激活外,抗双链DNA抗体如何归巢至肾脏并在肾实质中诱导病理过程仍有待充分阐明。我们实验室和其他研究者的数据表明,抗双链DNA抗体的特性在患者之间存在差异且随时间变化,并且抗双链DNA抗体可直接结合到诸如膜联蛋白II或α辅肌动蛋白等完整细胞表面分子上,或通过沉积在细胞表面的染色质物质间接结合。抗双链DNA抗体与系膜细胞和近端肾小管上皮细胞的结合触发下游炎症和纤维化途径,其中包括蛋白激酶C和丝裂原活化蛋白激酶信号通路的激活、促炎细胞因子分泌增加以及基质蛋白沉积,这些都促成了肾实质中的病理过程。