Ramteke Rajkala S, Patil Panchakshari D, Thakar Anup B
Department of Panchakarma, Institute for Post Graduate Teaching and Research in Ayurveda, Gujarat Ayurved University, Jamnagar, Gujarat, India.
Department of Pharmacology Laboratory, Institute for Post Graduate Teaching and Research in Ayurveda, Gujarat Ayurved University, Jamnagar, Gujarat, India.
Anc Sci Life. 2016 Apr-Jun;35(4):232-5. doi: 10.4103/0257-7941.188188.
For emergency conditions, Ayurveda has never been given importance in recent times. However, there are certain emergency conditions where biomedicine has limitations but, Ayurveda can provide solution. Classics have many references regarding management of acute conditions like syncope, coma, episodic conditions of bronchial asthma, epilepsy, etc., In the present study, a 61 year female patient had a two year history of hypertension and was suffering with coma. She was treated with an Ayurvedic treatment modality. Nasya (nasal medication) of Trikaṭu cūrṇa (powder) for seven days, followed by dhūmapāna (~fumigation) with saṅkhyāsthāpana (consciousness restorative) drugs for seven days was administered. The outcome of this management was appreciable, as it resulted in positive changes in Glasgow Coma Scale (GSCS) from 3 to 11.
对于紧急情况,阿育吠陀在近代从未受到重视。然而,在某些紧急情况下,生物医学存在局限性,但阿育吠陀可以提供解决方案。经典文献中有许多关于急性病症管理的参考,如昏厥、昏迷、支气管哮喘发作、癫痫等。在本研究中,一名61岁女性患者有两年高血压病史且处于昏迷状态。她接受了阿育吠陀治疗方式。给予七天的三辛散滴鼻剂(鼻腔用药),随后七天用具有恢复意识作用的药物进行烟熏疗法。这种治疗的结果是可观的,格拉斯哥昏迷量表(GCS)从3分提高到了11分。