Monga G, Mazzucco G, di Belgiojoso G B, Confalonieri R, Sacchi G, Bertani T
Department of Biomedical Sciences and Human Oncology, University of Torino, Italy.
Mod Pathol. 1989 Jul;2(4):407-14.
Among 1715 renal biopsies investigated by means of light microscopy, immunofluorescence, and/or electron microscopy, 20 cases of various glomerulopathies (GP) were found to be superimposed on diabetic glomerulosclerosis (DGS). The most frequently superimposed GPs were acute GN (nine cases) and cryoglobulinemic GN (six cases). Although the former association is known to occur, the latter has not so far been reported. In the other patients DGS was associated with crescentic GN (two cases), membranoproliferative GN, membranous GN, and IgA nephropathy (one case each). Morphologic clues allowing the identification of the superimposed GP and the diagnostic relevance of the available morphologic methods were stressed. In particular, light microscopy was sufficient to identify the superimposed crescentic GN, whereas immunofluorescence and/or electron microscopy were needed in the other cases in order to show the composition and the seat of the deposits, respectively. In addition, electron microscopy was useful in identifying some peculiar features such as humps, mesangial cell interposition, and organized deposits in cryoglobulinemic GN. The actual frequency of superimposed GPs is difficult to assess: either under or overestimation is possible. Pathologists must be aware that this miscalculation is not an episodic event and that the estimation must be carefully sought whenever clinical data are equivocal and not fully fitting with DGS alone. The duration of the diabetes seems to favor the superimposition of GN on DGS. In these patients the prognosis is poor, not only when it could be expected to be, as in the cases with superimposition of crescentic or membranoproliferative GN, but also when DGS is associated with acute GN, whose prognosis is generally favorable.
在1715例通过光学显微镜、免疫荧光和/或电子显微镜检查的肾活检病例中,发现20例各种肾小球病(GP)叠加在糖尿病肾小球硬化症(DGS)之上。最常叠加的肾小球病是急性肾小球肾炎(9例)和冷球蛋白血症性肾小球肾炎(6例)。虽然前一种关联已知会发生,但后一种关联迄今为止尚未见报道。在其他患者中,DGS与新月体性肾小球肾炎(2例)、膜增生性肾小球肾炎、膜性肾小球肾炎和IgA肾病(各1例)相关。强调了有助于识别叠加的肾小球病的形态学线索以及现有形态学方法的诊断相关性。特别是,光学显微镜足以识别叠加的新月体性肾小球肾炎,而在其他情况下则需要免疫荧光和/或电子显微镜分别显示沉积物的组成和部位。此外,电子显微镜有助于识别一些特殊特征,如驼峰、系膜细胞插入和冷球蛋白血症性肾小球肾炎中的有组织沉积物。叠加的肾小球病的实际发生率难以评估:可能存在低估或高估。病理学家必须意识到这种误判并非偶发事件,并且每当临床数据不明确且不完全符合单纯的DGS时,都必须仔细进行评估。糖尿病的病程似乎有利于肾小球肾炎叠加在DGS上。在这些患者中,预后很差,不仅在预期会很差的情况下,如新月体性或膜增生性肾小球肾炎叠加的病例中,而且在DGS与急性肾小球肾炎相关的情况下也是如此,急性肾小球肾炎的预后通常是良好的。