Matsui Toru, Matsubayashi Hiroyuki, Sugiura Teichi, Sasaki Keiko, Ito Hiroaki, Hotta Kinichi, Imai Kenichiro, Tanaka Masaki, Kakushima Naomi, Ono Hiroyuki
Division of Endoscopy, Shizuoka Cancer Center, Japan.
Intern Med. 2016;55(18):2629-34. doi: 10.2169/internalmedicine.55.6970. Epub 2016 Sep 15.
A 58-year-old man, who had presented with a large cyst between the pancreatic tail and splenic hilum 6 years previously, was referred to our hospital with exacerbation of abdominal distention. Computed tomography revealed a well-demarcated, unilocular cyst, with a beak sign for the pancreas, without wall thickening or nodules suggestive of a non-neoplastic cyst. Compared with 6 years previously, the cyst had increased in size from 14.7 cm to 19.5 cm, and the serum carcinogenic antigen 19-9 level had increased from 635 U/mL to 1,918 U/mL. To prevent spontaneous rupture, laparotomy was performed, and the cyst was pathologically diagnosed as a splenic epithelial cyst.
一名58岁男性,6年前曾出现胰尾与脾门之间的一个大囊肿,因腹胀加重转诊至我院。计算机断层扫描显示一个边界清晰的单房囊肿,有胰腺的鸟嘴征,无壁增厚或提示非肿瘤性囊肿的结节。与6年前相比,囊肿大小从14.7 cm增加到19.5 cm,血清癌胚抗原19-9水平从635 U/mL增加到1918 U/mL。为防止自发破裂,进行了剖腹手术,囊肿经病理诊断为脾上皮囊肿。