Strupp M, Feil K, Dieterich M, Brandt T
German Center for Vertigo and Balance Disorders, University Hospital Munich, Campus Grosshadern, Munich, Germany; Department of Neurology, University Hospital Munich, Campus Grosshadern, Munich, Germany.
German Center for Vertigo and Balance Disorders, University Hospital Munich, Campus Grosshadern, Munich, Germany; Department of Neurology, University Hospital Munich, Campus Grosshadern, Munich, Germany.
Handb Clin Neurol. 2016;137:235-40. doi: 10.1016/B978-0-444-63437-5.00017-0.
The leading symptoms of bilateral vestibulopathy (BVP) are postural imbalance and unsteadiness of gait that worsens in darkness and on uneven ground. There are typically no symptoms while sitting or lying under static conditions. A minority of patients also have movement-induced oscillopsia, in particular while walking. The diagnosis of BVP is based on a bilaterally reduced or absent function of the vestibulo-ocular reflex (VOR). This deficit is diagnosed for the high-frequency range of the angular VOR by a bilaterally pathologic bedside head impulse test (HIT) and for the low-frequency range by a bilaterally reduced or absent caloric response. If the results of the bedside HIT are unclear, angular VOR function should be quantified by a video-oculography system (vHIT). An additional test supporting the diagnosis is dynamic visual acuity. Cervical and ocular vestibular-evoked myogenic potentials (c/oVEMP) may also be reduced or absent, indicating impaired otolith function. There are different subtypes of BVP depending on the affected anatomic structure and frequency range of the VOR deficit: impaired canal function in the low- and/or high-frequency VOR range only and/or otolith function only; the latter is very rare. The etiology of BVP remains unclear in more than 50% of patients: in these cases neurodegeneration is assumed. Frequent known causes are ototoxicity mainly due to gentamicin, bilateral Menière's disease, autoimmune diseases, meningitis and bilateral vestibular schwannoma, as well as an association with cerebellar degeneration (cerebellar ataxia, neuropathy, vestibular areflexia syndrome=CANVAS). In general, in the long term there is no improvement of vestibular function. There are four treatment options: first, detailed patient counseling to explain the cause, etiology, and consequences, as well as the course of the disease; second, daily vestibular exercises and balance training; third, if possible, treatment of the underlying cause, as in bilateral Menière's disease, meningitis, or autoimmune diseases; fourth, if possible, prevention, i.e., being very restrictive with the use of ototoxic substances, such as aminoglycosides. In the future vestibular implants may also be an option.
双侧前庭病(BVP)的主要症状是姿势性失衡和步态不稳,在黑暗中及不平地面上会加重。在静态条件下坐或躺时通常没有症状。少数患者还会出现运动性视振荡,尤其是在行走时。BVP的诊断基于双侧前庭眼反射(VOR)功能减退或缺失。通过双侧病理性床边摇头试验(HIT)诊断角VOR高频范围的这种缺陷,通过双侧热量反应降低或缺失诊断低频范围的缺陷。如果床边HIT结果不明确,应通过视频眼动图系统(vHIT)量化角VOR功能。支持诊断的另一项检查是动态视力。颈性和眼性前庭诱发肌源性电位(c/oVEMP)也可能降低或缺失,表明耳石功能受损。根据受影响的解剖结构和VOR缺陷的频率范围,BVP有不同的亚型:仅低频和/或高频VOR范围内的半规管功能受损和/或仅耳石功能受损;后者非常罕见。超过50%的BVP患者病因仍不清楚:在这些病例中推测为神经退行性变。常见的已知病因是主要由庆大霉素引起的耳毒性、双侧梅尼埃病、自身免疫性疾病、脑膜炎和双侧前庭神经鞘瘤,以及与小脑变性(小脑共济失调、神经病、前庭无反射综合征=CANVAS)相关。一般来说,长期来看前庭功能不会改善。有四种治疗选择:第一,对患者进行详细咨询,解释病因、病理及后果以及疾病进程;第二,每日进行前庭锻炼和平衡训练;第三,如有可能,治疗潜在病因,如双侧梅尼埃病、脑膜炎或自身免疫性疾病;第四,如有可能,进行预防,即严格限制使用耳毒性物质,如氨基糖苷类药物。未来前庭植入物也可能是一种选择。