Guardia D, Salleron J, Roelandt J-L, Vaiva G
Service de psychiatrie de l'adolescent, clinique Lautréamont, 1, rue de Londres, 59120 Loos, France.
CHU de Lille, 59037 Lille cedex, France.
Encephale. 2017 Oct;43(5):435-443. doi: 10.1016/j.encep.2016.06.008. Epub 2016 Sep 16.
Mental health of migrant populations has become a major public health issue since these populations more often suffer from mental health problems than host populations. The influence of the migration process on the emergence of these disorders and its impact on future generations is uncertain. This study provides an estimate of the prevalence of mental disorders among three generations of migration.
The study was conducted in the general population by the French Collaborating Center of the World Health Organization, in France, on a sample of 37,063 people aged 18 and older. The subjects interviewed were selected by a quota sampling method and, thus, were representative of the general population in the 47 study sites in France. This method develops a sample of subjects with the same characteristics as the general population on predefined issues, such as age, sex, educational level and socioprofessional category. The designation of migrant status was based on the country of birth of the subject, the subject's parents and the subject's grandparents. We defined a migrant as first generation (a subject born abroad; n=1911), second generation (at least one parent born abroad; n=4147), or third generation (at least one grandparent born abroad; n=3763) of migrants. The diagnostic tool used was the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI). The MINI is a brief structured diagnostic interview developed by psychiatrists for ICD-10 and DSM-IVTR psychiatric disorders in the general population. The comparisons by generation of migrants were performed by chi-square test for qualitative variables and by an analysis of variance for quantitative variables. The same tests were used to compare the presence of mental disorders according to the characteristics of the population. Factors with a P-value less than 0.2 were entered in a multivariable logistic regression to assess the relationship between the generation of migrants and the presence of mental disorders, adjusting for the confounding factors.
Thirty-eight per cent of migrant subjects have psychological difficulties, versus 30 % in the host population. These results are observed on three successive generations of migrants. Migration status increases risk of depressive disorders (OR=1.555), bipolar disorder (OR=1.597, CI=1.146-2.227), post-traumatic stress disorder (OR=1.615), substance abuse (OR=2.522) and alcohol abuse (OR=1.524), and drug dependence (OR=2.116). This risk is maintained at the second and third generation. The migration process affects mental health of population regardless of socioeconomic status or geographic origin.
The consideration of migration and generation of migration shows a specific psychopathological risk profile. This is related to the joint action of a migratory past and precarious socioeconomic situation.
移民群体的心理健康已成为一个重大的公共卫生问题,因为这些群体比东道国人口更容易出现心理健康问题。移民过程对这些疾病的发生及其对后代的影响尚不确定。本研究对三代移民中精神障碍的患病率进行了估计。
该研究由世界卫生组织法国合作中心在法国的普通人群中进行,样本为37063名18岁及以上的人。通过配额抽样方法选取接受访谈的受试者,因此他们代表了法国47个研究地点的普通人群。这种方法在年龄、性别、教育水平和社会职业类别等预定义问题上建立了一个与普通人群具有相同特征的受试者样本。移民身份的确定基于受试者、受试者的父母和受试者的祖父母的出生国。我们将移民定义为第一代移民(出生在国外的受试者;n = 1911)、第二代移民(至少有一位父母出生在国外;n = 4147)或第三代移民(至少有一位祖父母出生在国外;n = 3763)。使用的诊断工具是迷你国际神经精神病学访谈(MINI)。MINI是一种由精神科医生开发的简短结构化诊断访谈,用于评估普通人群中的ICD - 10和DSM - IVTR精神障碍。通过卡方检验对定性变量进行移民代际比较,通过方差分析对定量变量进行比较。使用相同的检验根据人群特征比较精神障碍的存在情况。将P值小于0.2的因素纳入多变量逻辑回归,以评估移民代际与精神障碍存在之间的关系,并对混杂因素进行调整。
38%的移民受试者存在心理困难,而东道国人口中这一比例为30%。在三代连续的移民中均观察到了这些结果。移民身份增加了患抑郁症(OR = 1.555)、双相情感障碍(OR = 1.597,CI = 1.146 - 2.227)、创伤后应激障碍(OR = 1.615)、药物滥用(OR = 2.522)、酒精滥用(OR = 1.524)和药物依赖(OR = 2.116)的风险。这种风险在第二代和第三代中依然存在。无论社会经济地位或地理来源如何,移民过程都会影响人群的心理健康。
对移民和移民代际的考量显示出一种特定的精神病理风险特征。这与移民经历和不稳定的社会经济状况的共同作用有关。