Hulman Michal, Bena Martin, Artemiou Panagiotis, Gasparovic Ivo, Hudec Vladan, Rajani Ronak, Bapat Vinayak
Clinic of Cardiac Surgery, National Institute of Cardiovascular Diseases, Medical Faculty of the Slovak Health University, Bratislava, Slovakia.
Clinic of Cardiac Surgery, National Institute of Cardiovascular Diseases, Medical Faculty of the Slovak Health University, Bratislava, Slovakia.
Ann Thorac Surg. 2016 Oct;102(4):e287-90. doi: 10.1016/j.athoracsur.2016.02.061.
Transcatheter mitral valve replacement using balloon-expandable valves is an emerging technique for the treatment of patients with significant mitral regurgitation who have been judged to be inoperable owing to significant mitral valve annulus calcification. Although initial reports have been promising, there remains a lack of consensus as to how to plan for transcatheter mitral valve replacement deployment in terms of appropriateness, sizing, and positioning to mitigate the risks of valve displacement and paravalvular regurgitation. We describe two cases of transcatheter mitral valve replacement in patients with significant mitral valve annulus calcification. The first was complicated by valve displacement into the left atrium, which was successfully managed by surgical redeployment and fixation. The second case was thereafter performed successfully using iterative learning and the application of specific preprocedural planning techniques acquired from a root cause analysis of the first case. We describe our experience with both cases and the specific planning principles required to prevent transcatheter mitral valve replacement displacement in patients with mitral valve annulus calcification.
使用球囊扩张瓣膜进行经导管二尖瓣置换术是一种新兴技术,用于治疗因严重二尖瓣环钙化而被判定无法进行手术的重度二尖瓣反流患者。尽管初步报告显示前景良好,但在如何根据合适性、尺寸选择和定位来规划经导管二尖瓣置换术的部署以降低瓣膜移位和瓣周反流风险方面,仍缺乏共识。我们描述了两例严重二尖瓣环钙化患者的经导管二尖瓣置换术病例。第一例出现瓣膜移位至左心房的并发症,通过手术重新部署和固定成功处理。此后,第二例通过迭代学习以及应用从第一例根本原因分析中获得的特定术前规划技术而成功完成。我们描述了这两例病例的经验以及预防二尖瓣环钙化患者经导管二尖瓣置换术瓣膜移位所需的具体规划原则。