Kloser P C, Mangia A J, Leonard J, Lombardo J M, Michaels J, Denny T N, Sharer L, Sathe S, Weiss S H, Schable C
Department of Medicine, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Newark 07103-2757.
Arch Intern Med. 1989 Aug;149(8):1875-7.
A 41-year-old woman from the Cape Verde Islands, Africa, who had been residing in the United States for 11 months was found to have human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2)-associated acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). Antibody to HIV-2 was found by enzyme immunoassay and was verified by radioimmunoprecipitation. The patient was being treated for pulmonary tuberculosis at the time of her admission to our institution. Further laboratory and clinical evaluation at our facility revealed depressed CD4 lymphocytes, oral candidiasis, and cryptococcal meningitis with indeterminate results on serologic testing for HIV type 1 (HIV-1). The biopsy specimen of a lesion in the right occipital lobe of the brain documented Toxoplasma gondii, indicating a clinical diagnosis of AIDS. To our knowledge, our study presents the first known patient with HIV-2-associated AIDS in the United States. Our patient provides further evidence that HIV-2 causes severe immunodeficiency and opportunistic infection. The condition should be suspected in the face of normal or repeatedly equivocal HIV-1 antibody test results in the presence of clinically documented AIDS.
一名来自非洲佛得角群岛的41岁女性,已在美国居住11个月,被发现患有2型人类免疫缺陷病毒(HIV - 2)相关的获得性免疫缺陷综合征(AIDS)。通过酶免疫测定法检测到HIV - 2抗体,并经放射免疫沉淀法验证。该患者入院时正在接受肺结核治疗。在我们机构进行的进一步实验室和临床评估显示,其CD4淋巴细胞减少、患有口腔念珠菌病以及隐球菌性脑膜炎,而1型人类免疫缺陷病毒(HIV - 1)血清学检测结果不确定。大脑右枕叶病变的活检标本证实有刚地弓形虫,表明临床诊断为AIDS。据我们所知,我们的研究报道了美国首例已知的HIV - 2相关AIDS患者。我们的患者进一步证明了HIV - 2会导致严重免疫缺陷和机会性感染。在临床诊断为AIDS但HIV - 1抗体检测结果正常或反复不明确的情况下,应怀疑患有这种疾病。