Mizukami-Murata Satomi, Sakakibara Futa, Fujita Katsuhide, Fukuda Makiko, Kuramata Masato, Takagi Kazuhiro
The Japan Society for the Promotion of Science, Tokyo, Japan; Institute for Agro-Environmental Sciences, NARO, Tsukuba, Ibaraki, Japan.
Institute for Agro-Environmental Sciences, NARO, Tsukuba, Ibaraki, Japan.
Chemosphere. 2016 Dec;165:173-182. doi: 10.1016/j.chemosphere.2016.08.127. Epub 2016 Sep 17.
To examine the biodegradation of hydroxylated polychlorobiphenyls (OH-PCBs), we isolated Sphingomonas sp. strain N-9 from forest soil using mineral salt medium containing 4-hydroxy-3-chlorobiphenyl (4OH-3CB) at the concentration of 10 mg/L. Following incubation with strain N-9, the concentration of 4OH-3CB decreased in inverse proportion to strain N-9 proliferation, and it was converted to 3-chloro-4-hydroxybenzoic acid (4OH-3CBA) after 1 day. We observed that strain N-9 efficiently degraded lowly chlorinated OH-PCBs (1-4 Cl), while highly chlorinated OH-PCBs (5-6 Cl) were less efficiently transformed. Additionally, strain N-9 degraded PCBs and OH-PCBs with similar efficiencies, and the efficiency of OH-PCB degradation was dependent upon the positional relationships between OH-PCB hydroxyl groups and chlorinated rings. OH-PCB biodegradation may result in highly toxic products, therefore, we evaluated the cytotoxicity of two OH-PCBs [4OH-3CB and 4-hydroxy-3,5-dichlorobiphenyl (4OH-3,5CB)] and their metabolites [4OH-3CBA and 3,5-chloro-4-hydroxybenzoic acid (4OH-3,5CBA)] using PC12 rat pheochromocytoma cells. Our results revealed that both OH-PCBs induced cell membrane damage and caused neuron-like elongations in a dose-dependent manner, while similar results were not observed for their metabolites. These results indicated that strain N-9 can convert OH-PCBs into chloro-hydroxybenzoic acids having lower toxicity.
为了研究羟基化多氯联苯(OH-PCBs)的生物降解情况,我们使用含有浓度为10 mg/L的4-羟基-3-氯联苯(4OH-3CB)的矿物盐培养基,从森林土壤中分离出了鞘氨醇单胞菌属菌株N-9。在与菌株N-9共同培养后,4OH-3CB的浓度与菌株N-9的增殖呈反比下降,并在1天后转化为3-氯-4-羟基苯甲酸(4OH-3CBA)。我们观察到菌株N-9能高效降解低氯代的OH-PCBs(1-4个氯原子),而高氯代的OH-PCBs(5-6个氯原子)转化效率较低。此外,菌株N-9对PCBs和OH-PCBs的降解效率相似,且OH-PCBs的降解效率取决于OH-PCBs羟基与氯代环之间的位置关系。OH-PCBs的生物降解可能会产生高毒性产物,因此,我们使用PC12大鼠嗜铬细胞瘤细胞评估了两种OH-PCBs[4OH-3CB和4-羟基-3,5-二氯联苯(4OH-3,5CB)]及其代谢产物[4OH-3CBA和3,5-二氯-4-羟基苯甲酸(4OH-3,5CBA)]的细胞毒性。我们的结果显示,两种OH-PCBs均以剂量依赖的方式诱导细胞膜损伤并导致神经元样伸长,而其代谢产物未观察到类似结果。这些结果表明,菌株N-9可将OH-PCBs转化为毒性较低的氯代羟基苯甲酸。