Wassermann D, Schlotterer M, Lebreton F, Levy J, Guelfi M C
Hôpital Cochin, Burn Center, Paris, France.
Burns. 1989 Aug;15(4):257-60. doi: 10.1016/0305-4179(89)90045-4.
All patients hospitalized between May 1987 and June 1988 suffering from burns covering over 50 per cent of the body surface area were treated by topical application of a cream containing cerium nitrate (0.05 M) and silver sulphadiazine (0.03 M) (CN + SSD). Eleven patients were included in this series, with a mean age of 35 years (range 22-65), a mean total burn size of 78 per cent (range 50-96 per cent) and full skin thickness covering a mean of 48 per cent (range 10-91 per cent). Eight patients survived (73 per cent) (mean age 36 years; mean total burn surface 73 per cent; mean full skin thickness burn surface, 38 per cent). These results are far better than those obtained in our Unit where a survival rate of 34 per cent was obtained in a comparable series of patients treated before 1987. Sixty positive blood cultures were obtained, which included a large variety of organisms with a slight predominance of Staph. aureus, Candida albicans and Ps. aeruginosa. Wound cultures were positive in 72 per cent of swabs and showed a predominance of Ps. aeruginosa (59 per cent of all the strains isolated). Even if CN + SSD appears in this series not to be very efficient in preventing wound colonization and septic complications, it permitted a very high survival rate in the treated patients, taking into account the extreme severity of the injuries. This beneficial effect is probably the consequence of the protective action of the yellow-green eschar formed by CN + SSD.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1987年5月至1988年6月期间,所有因烧伤面积超过体表面积50%而住院的患者均采用含硝酸铈(0.05M)和磺胺嘧啶银(0.03M)(CN + SSD)的乳膏进行局部治疗。本系列纳入了11例患者,平均年龄35岁(范围22 - 65岁),平均总烧伤面积为78%(范围50 - 96%),全层皮肤烧伤平均占48%(范围10 - 91%)。8例患者存活(73%)(平均年龄36岁;平均总烧伤面积73%;平均全层皮肤烧伤面积38%)。这些结果远优于我们科室在1987年之前治疗的一组类似患者所获得的34%的存活率。共获得60份阳性血培养结果,其中包括多种微生物,以金黄色葡萄球菌、白色念珠菌和铜绿假单胞菌略占优势。72%的拭子伤口培养呈阳性,且以铜绿假单胞菌为主(占所有分离菌株的59%)。即使在本系列中CN + SSD在预防伤口定植和败血症并发症方面似乎效果不太显著,但考虑到损伤的极端严重性,它使治疗患者的存活率非常高。这种有益效果可能是CN + SSD形成的黄绿色焦痂起到保护作用的结果。(摘要截选至250字)