Gobara Aiko, Yoshizako Takeshi, Yoshida Rika, Okada Naruhito, Makihara Ken, Kitagaki Hajime
Department of Radiology, Shimane University Faculty of Medicine, P.O. Box 00693-8501, 89-1 Enyacho, Izumo, Japan.
Department of Radiology, Ohda Municipal Hospital, P.O. Box 00694-0063, 1428-3 Ohdacho, Ohda, Japan.
Springerplus. 2016 Aug 30;5(1):1444. doi: 10.1186/s40064-016-3123-3. eCollection 2016.
Massive ovarian edema (MOE) is a rare disease and few reports have described the magnetic resonance (MR) imaging manifestations in pregnancy.
We report here a case of MOE in a patient at 12 weeks' gestation. Abdominal T2-weighted MR images showed asymmetric ovarian enlargement in a teardrop configuration, hyperintense peripherally displaced follicles, and twisting of the vascular pedicle between the enlarged ovary and uterus. The diagnosis of MOE due to ovarian torsion was confirmed by exploratory laparotomy. Preoperative imaging, especially the MR imaging could distinguish MOE from other conditions and demonstrate the relations of adjunct organ, and allowed for untwisting during laparotomy with successful preservation of the ovary.
Ultrasonography is important in detecting, evaluating, and determining the malignant potential of adnexal masses in pregnancy, but its findings may be nonspecific and then MR may assist characterization. This case was tentatively diagnosed as typical MOE by preoperative imaging, but the shape and location of the hugely enlarged ovarian mass suggested torsion of the ovarian pedicle. In our case, the diagnosis was confirmed by exploratory laparotomy and the pedicle was successfully untwisted.
MR imaging proved useful for decisions on expectant management of MOE in pregnancy, and the patient's affected ovary could be preserved.
巨大卵巢水肿(MOE)是一种罕见疾病,很少有报道描述其在妊娠期的磁共振(MR)成像表现。
我们在此报告一例妊娠12周患者的MOE病例。腹部T2加权MR图像显示卵巢呈不对称性增大,呈泪滴状,周边移位的卵泡呈高信号,增大的卵巢与子宫之间的血管蒂扭转。通过剖腹探查术确诊为卵巢扭转导致的MOE。术前影像学检查,尤其是MR成像能够将MOE与其他疾病区分开来,并显示附属器官的关系,且在剖腹手术中能够进行扭转复位,成功保留了卵巢。
超声检查对于检测、评估和确定妊娠期附件肿块的恶性潜能很重要,但其结果可能不具有特异性,此时MR检查可能有助于明确特征。该病例术前影像学检查初步诊断为典型的MOE,但巨大增大的卵巢肿块的形状和位置提示卵巢蒂扭转。在我们的病例中,通过剖腹探查术确诊,且蒂部成功复位。
MR成像对于妊娠期MOE的期待治疗决策很有用,且患者受影响的卵巢得以保留。