Mochmann H-C
Medizinische Klinik für Kardiologie, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12203, Berlin, Deutschland.
Med Klin Intensivmed Notfmed. 2016 Nov;111(8):682-687. doi: 10.1007/s00063-016-0215-3. Epub 2016 Sep 21.
Witnessed collapse, bystander resuscitation and the use of automated external defibillators for defibrillatable arrhythmias, are recognized as strong predictors for a good prognosis after cardiac arrest. In addition, patient care after return of spontaneous circulation (ROSC), i.e. postresuscitation care, has been identified as an important factor for survival. It is necessary to differentiate between measures for treating the underlying cause of the cardiac arrest and measures for limiting reperfusion injury after global hypoxia and ischemia. The importance of urgent coronary angiography in cases of ST-elevation myocardial infarction (STEMI) and for patients with suspected cardiac origin without STEMI, especially with hemodynamic instability is emphasized in the current European Resuscitation Council (ERC) guidelines. In order to minimize reperfusion injury targeted temperature management (32-36 °C) is advised, rewarming must be controlled and fever and hyperthermia avoided. The mean arterial pressure should be adjusted to allow sufficient urine production (1 ml/kg/h) and blood glucose should be ≤10 mmol/l (≤180 mg/dl). Analgosedation is necessary in most patients, especially with the use of targeted temperature management. Convulsive seizures must be consistently treated. Cardiac arrest centers provide a treatment strategy for postresuscitation care involving emergency percutaneous coronary angiography, targeted temperature management and comprehensive neurological evaluation for estimating the prognosis. Whether establishing these centers will actually lead to improved survival still needs to be proven.
目击心跳骤停、旁观者实施心肺复苏以及使用自动体外除颤器治疗可除颤心律,被公认为心脏骤停后预后良好的有力预测因素。此外,自主循环恢复(ROSC)后的患者护理,即复苏后护理,已被确定为生存的重要因素。有必要区分治疗心脏骤停根本原因的措施和限制全球缺氧和缺血后再灌注损伤的措施。当前欧洲复苏委员会(ERC)指南强调了在ST段抬高型心肌梗死(STEMI)病例以及疑似心脏源性但无STEMI、尤其是伴有血流动力学不稳定的患者中进行紧急冠状动脉造影的重要性。为了将再灌注损伤降至最低,建议进行目标温度管理(32-36°C),复温必须得到控制,避免发热和体温过高。应调整平均动脉压以保证足够的尿量(1ml/kg/h),血糖应≤10mmol/L(≤180mg/dl)。大多数患者需要进行镇痛镇静,尤其是在采用目标温度管理时。惊厥性癫痫发作必须持续治疗。心脏骤停中心提供了一种复苏后护理的治疗策略,包括紧急经皮冠状动脉造影、目标温度管理和全面的神经学评估以估计预后。建立这些中心是否真的能提高生存率仍有待证实。