Suppr超能文献

[欧洲复苏委员会2015年复苏指南]

[EUROPEAN RESUSCITATION COUNCIL GUIDELINES FOR RESUSCITATION 2015].

作者信息

Hunyadi-Antičević Silvija, Protić Alen, Patrk Jogen, Filipović-Grčić Boris, Puljević Davor, Majhen-Ujević Radmila, Hadžibegović Irzal, Pandak Tatjana, Teufel Nenad, Bartoniček Dorotea, Čanađija Marino, Lulić Davorka, Radulović Bojana

出版信息

Lijec Vjesn. 2016 Nov-Dec;138(11-12):305-21.

Abstract

Adult basic life support and automated external defibrillation – Interactions between the emergency medical dispatcher, the bystander who provides CPR and the timely deployment of an AED is critical. All CPR providers should perform chest compressions, those who are trained and able should combine chest compressions and rescue breaths in the ratio 30:2. Defibrillation within 3–5 min of collapse can produce survival rates as high as 50–70%. Adult advanced life support – Continued emphasis on minimally interrupted high-quality chest compressions, paused briefly only to enable specific interventions, including interruptions for less than 5 s to attempt defibrillation. Use of self-adhesive pads for defibrillation. Waveform capnography to confirm and continually monitor tracheal tube placement, quality of CPR and to provide an early indication of return of spontaneous circulation. Cardiac arrest in special circumstances – Special causes: hypoxia; hypo-/hyperkalemia, and other electrolyte disorders; hypo-/hyperthermia; hypovolemia; tension pneumothorax; tamponade; thrombosis; toxins. Special environments are specialised healthcare facilities, commercial airplanes or air ambulances, field of play, outside environment or the scene of a mass casualty incident. Special patients are those with severe comorbidities and with specific physiological conditions. Post resuscitation care is new to the ERC Guidelines. Targeted temperature management remains, now aiming at 36°C instead of the previously recommended 32 – 34°C. Pediatric life support – For chest compressions, the lower sternum should be depressed by at least one third the anterior-posterior diameter of the chest (4 cm for the infant and 5 cm for the child). For cardioversion of a supraventricular tachycardia (SVT), the initial dose has been revised to 1 J kg–1. Resuscitation and support of transition of babies at birth – For uncompromised babies, a delay in cord clamping of at least one minute from the complete delivery of the infant, is now recommended for term and preterm babies. Tracheal intubation should not be routine in the presence of meconium and should only be performed for suspected tracheal obstruction. Ventilatory support of term infants should start with air. Acute coronary syndrome (ACS) – Pre-hospital recording of a 12-lead electrocardiogram (ECG) is recommended in patients with suspected ST segment elevation acute myocardial infarction (STEMI). Patients with acute chest pain with presumed ACS do not need supplemental oxygen unless they present with signs of hypoxia, dyspnea, or heart failure. In geographic regions where PCI facilities exist and are available, direct triage and transport for PCI is preferred to pre-hospital fibrinolysis for STEMI. First aid is included for the first time in the 2015 ERC Guidelines. Principles of education in resuscitation – Directive CPR feedback devices are useful for improving compression rate, depth, release, and hand position. Whilst optimal intervals for retraining are not known, frequent ‘low dose’ retraining may be beneficial. Training in non-technical skills is an essential adjunct to technical skills. The ethics of resuscitation and end-of-life decisions – Ethical principles in the context of patient-centered health care: autonomy, beneficence, non-maleficence; justice and equal access. The need for harmonisation in legislation, jurisdiction, terminology and practice still remains within Europe.

摘要

成人基础生命支持和自动体外除颤——紧急医疗调度员、实施心肺复苏的旁观者以及自动体外除颤器的及时部署之间的相互作用至关重要。所有实施心肺复苏者均应进行胸外按压,经过培训且有能力的人员应按照30:2的比例进行胸外按压和人工呼吸。在心脏骤停3至5分钟内进行除颤,可使生存率高达50%至70%。成人高级生命支持——继续强调尽量减少中断高质量胸外按压,仅短暂中断以进行特定干预,包括中断时间少于5秒以尝试除颤。使用自粘式电极片进行除颤。采用波形二氧化碳描记法确认并持续监测气管导管位置、心肺复苏质量,并早期提示自主循环恢复。特殊情况下的心脏骤停——特殊病因:缺氧;低钾血症/高钾血症及其他电解质紊乱;低体温/高体温;低血容量;张力性气胸;心包填塞;血栓形成;中毒。特殊环境包括专业医疗设施、商用飞机或空中救护车、运动场、室外环境或大规模伤亡事件现场。特殊患者是指患有严重合并症和具有特定生理状况的患者。复苏后护理是欧洲复苏委员会指南新增内容。目标温度管理仍然适用,现在目标温度为36°C,而非先前推荐的32至34°C。儿科生命支持——进行胸外按压时,应将胸骨下段至少压低至胸部前后径的三分之一(婴儿为4厘米,儿童为5厘米)。对于室上性心动过速(SVT)的心脏复律,初始剂量已修订为1焦耳/千克。出生时婴儿复苏及过渡支持——对于情况良好的婴儿,现在建议足月和早产婴儿在婴儿完全娩出后至少延迟一分钟结扎脐带。在有胎粪的情况下,气管插管不应作为常规操作,仅在怀疑气管阻塞时进行。足月婴儿的通气支持应从空气开始。急性冠状动脉综合征(ACS)——对于疑似ST段抬高型急性心肌梗死(STEMI)患者,建议在院前记录12导联心电图(ECG)。疑似急性冠状动脉综合征的急性胸痛患者,除非出现缺氧、呼吸困难或心力衰竭体征,否则无需补充氧气。在有经皮冠状动脉介入治疗(PCI)设施且可利用的地区,对于STEMI患者,直接分诊并转运至PCI治疗优于院前溶栓治疗。急救首次纳入2015年欧洲复苏委员会指南。复苏教育原则——指导性心肺复苏反馈设备有助于提高按压频率、深度、放松程度和手部位置。虽然最佳再培训间隔尚不清楚,但频繁的“小剂量”再培训可能有益。非技术技能培训是技术技能的重要辅助。复苏伦理与临终决策——以患者为中心的医疗保健背景下的伦理原则:自主、行善、不伤害;公正和平等获取。在欧洲,立法、管辖权、术语和实践方面仍需协调统一。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验