Nolff Mirja C, Pieper Korbinian, Meyer-Lindenberg Andrea
J Am Vet Med Assoc. 2016 Oct 1;249(7):794-800. doi: 10.2460/javma.249.7.794.
CASE DESCRIPTION A 4-year-old male Dachshund was examined following a bite attack that had occurred 5 days previously. The dog had acutely deteriorated despite IV antimicrobial treatment and fluid therapy. CLINICAL FINDINGS On initial examination, the patient was recumbent with signs of septic shock and a flail chest. Three penetrating wounds in the left thoracic wall with malodorous discharge were evident. The animal trauma triage score was 8 out of 18. Thoracic and abdominal radiography revealed displaced fractures of the left seventh, eighth, and ninth ribs and extensive subcutaneous emphysema. Additionally, a marked diffuse bronchointerstitial pattern, areas of alveolar pattern, and pneumothorax were present bilaterally. TREATMENT AND OUTCOME Open surgical debridement with left lateral lung lobectomy and resection of portions of the left thoracic wall were performed. Extensive soft tissue loss precluded primary reconstruction. The defect was stabilized with a polypropylene mesh implant, and negative pressure wound therapy (NPWT) at -100 mm Hg was initiated. Microbial culture and susceptibility testing of tissue samples indicated the presence of multidrug-resistant Staphylococcus pseudintermedius. The NPWT dressing was changed 2, 5, and 7 days after surgery. Treatment was well tolerated, and the mesh was completely covered with granulation tissue 10 days after surgery. On follow-up 5, 7, 12, and 19 months after surgery, the dog was clinically normal with no apparent complications. CLINICAL RELEVANCE Findings suggested that NPWT may be a valuable adjunct when treating small animal patients with severe thoracic trauma.
病例描述 一只4岁雄性腊肠犬在5天前遭受咬伤后接受检查。尽管进行了静脉抗菌治疗和液体疗法,但该犬病情急剧恶化。
临床发现 初次检查时,病犬侧卧,有感染性休克和连枷胸的体征。左侧胸壁有三处穿透伤,伴有恶臭分泌物。动物创伤分诊评分为18分中的8分。胸部和腹部X线检查显示左侧第七、八、九肋骨骨折移位,广泛皮下气肿。此外,双侧均出现明显的弥漫性支气管间质型、肺泡型区域和气胸。
治疗与结果 进行了开放性手术清创,包括左侧肺叶切除和部分左侧胸壁切除。广泛的软组织缺失无法进行一期重建。用聚丙烯网植入物稳定缺损部位,并开始-100 mmHg的负压伤口治疗(NPWT)。组织样本的微生物培养和药敏试验表明存在多重耐药性中间型葡萄球菌。术后第2、5和7天更换NPWT敷料。治疗耐受性良好,术后10天网完全被肉芽组织覆盖。术后5个月至19个月随访时,该犬临床正常,无明显并发症。
临床意义 研究结果表明,NPWT在治疗严重胸部创伤的小动物患者时可能是一种有价值的辅助治疗方法。