Hsieh Jyh-Gang, Hsu Mutsu, Wang Ying-Wei
Department of Family Medicine, Hualien Tzu Chi Hospital, Hualien, Taiwan.
Department of Human Development and Psychology, Tzu Chi University, Hualien, Taiwan.
Med Educ Online. 2016 Sep 22;21:32561. doi: 10.3402/meo.v21.32561. eCollection 2016.
To use mini-ethnographies narrating patient illness to improve the cultural competence of the medical students.
Between September 2013 and June 2015, all sixth-year medical students doing their internship at a medical center in eastern Taiwan were trained to write mini-ethnographies for one of the patients in their care. The mini-ethnographies were analyzed by authors with focus on the various aspects of cultural sensitivity and a holistic care approach.
Ninety-one students handed in mini-ethnographies, of whom 56 were male (61.5%) and 35 were female (38.5%). From the mini-ethnographies, three core aspects were derived: 1) the explanatory models and perceptions of illness, 2) culture and health care, and 3) society, resources, and health care. Based on the qualities of each aspect, nine secondary nodes were classified: expectations and attitude about illness/treatment, perceptions about their own prognosis in particular, knowledge and feelings regarding illness, cause of illness, choice of treatment method (including traditional medical treatments), prejudice and discrimination, influences of traditional culture and language, social support and resources, and inequality in health care.
Mini-ethnography is an effective teaching method that can help students to develop cultural competence. It also serves as an effective instrument to assess the cultural competence of medical students.
运用叙述患者病情的小型人种志来提高医学生的文化能力。
2013年9月至2015年6月,在台湾东部一家医疗中心实习的所有六年级医学生接受培训,为他们所护理的一名患者撰写小型人种志。作者对小型人种志进行分析,重点关注文化敏感性的各个方面和整体护理方法。
91名学生提交了小型人种志,其中56名男性(61.5%),35名女性(38.5%)。从小型人种志中得出三个核心方面:1)疾病的解释模型和认知,2)文化与医疗保健,3)社会、资源与医疗保健。根据每个方面的特点,分类出九个二级节点:对疾病/治疗的期望和态度、对自身预后的认知、对疾病的知识和感受、病因、治疗方法的选择(包括传统医学治疗)、偏见和歧视、传统文化和语言的影响、社会支持和资源以及医疗保健中的不平等。
小型人种志是一种有效的教学方法,可帮助学生培养文化能力。它也是评估医学生文化能力的有效工具。