Ovaska J, Miettinen M, Kivilaakso E
Second Department of Surgery, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Dig Dis Sci. 1989 Sep;34(9):1336-9. doi: 10.1007/BF01538065.
The main goal of this study was to evaluate the development of adenocarcinoma in patients with Barrett's esophagus. During the period from January 1975 to December 1985, a total of 134 patients had endoscopically severe esophagitis and/or Barrett's esophagus. In these patients, 32 (24%) met the macroscopic and histologic criteria for the diagnosis of Barrett's esophagus. A check-up study of these patients was performed in 1987. Adenocarcinoma developed in three patients during the follow-up period of 166.1 patient-years. Dysplasia in the columnar epithelium was found in two of these patients six and 15 months before the diagnosis of adenocarcinoma. The third patient with adenocarcinoma was detected in endoscopic follow-up in 1987. In addition, the endoscopic examination showed unchanged Barrett's epithelium in all but three patients despite the operative and/or medical treatment 3-12 years (mean 6.7 years) earlier. We conclude that Barrett's esophagus is a potential premalignant condition and careful endoscopic surveillance for dysplasia in the columnar epithelium of the distal esophagus is mandatory in patients with Barrett's esophagus.
本研究的主要目的是评估巴雷特食管患者腺癌的发生情况。在1975年1月至1985年12月期间,共有134例患者经内镜检查患有重度食管炎和/或巴雷特食管。在这些患者中,32例(24%)符合巴雷特食管的宏观和组织学诊断标准。1987年对这些患者进行了一次检查研究。在166.1患者年的随访期内,有3例患者发生了腺癌。其中2例患者在腺癌诊断前6个月和15个月时,其柱状上皮出现了发育异常。第三例腺癌患者是在1987年内镜随访中发现的。此外,内镜检查显示,除3例患者外,其余患者尽管在3 - 12年(平均6.7年)前接受了手术和/或药物治疗,但巴雷特上皮并无变化。我们得出结论,巴雷特食管是一种潜在的癌前病变,对巴雷特食管患者进行远端食管柱状上皮发育异常的仔细内镜监测是必不可少的。