Non-Hierarchical Team leader at Bounden Trust.
Nurs Stand. 1994 Jul 27;8(44):46. doi: 10.7748/ns.8.44.46.s66.
Hello there, health care workers! I am glad to say that things have settled down here on my new nursing unit in the last couple of weeks. Nathan has returned to work after his brief spell of helping the police with their enquiries following the computer debacle. He is making rather too much of the experience in my opinion. I have told him that one person's emotional trauma is another person's experiential learning, and he should consider writing it all up in his reflective diary. If he adds it to his professional profile for the next time he is APEL'd, he will probably be awarded a degree on the strength of it.
大家好,医护人员们!我很高兴地说,在过去几周里,我所在的新护理单元的情况已经稳定下来了。内森在电脑故障事件后,协助警方调查了一段时间,现在已经回来工作了。在我看来,他对这段经历有些小题大做了。我告诉他,一个人的情感创伤对另一个人来说就是经验教训,他应该考虑把这些都写进他的反思日记里。如果他下次申请学分转换时把这段经历加到他的专业简介里,说不定能凭这个拿到一个学位呢。