Sollazzo Daria, Forte Dorian, Polverelli Nicola, Perricone Margherita, Romano Marco, Luatti Simona, Vianelli Nicola, Cavo Michele, Palandri Francesca, Catani Lucia
Department of Experimental, Diagnostic and Specialty Medicine, Institute of Hematology "L. and A. Seràgnoli", University of Bologna, Bologna, Italy.
Mediators Inflamm. 2016;2016:5860657. doi: 10.1155/2016/5860657. Epub 2016 Sep 8.
Myelofibrosis (MF) is a clonal neoplasia of the hemopoietic stem/progenitor cells associated with genetic mutations in the Janus kinase 2 (), myeloproliferative leukemia virus oncogene (), and calreticulin () genes. MF is also characterized by a state of chronic inflammation. Calreticulin (CRT), as a multifunctional protein, is involved in a spectrum of cellular processes including inflammation, autoimmunity, and cancer initiation/progression. Based on this background, we hypothesised that in MF circulating CRT might reflect the inflammatory process. In the present study we show that circulating CRT is increased in MF patients compared to healthy controls. Also, in MF, CRT levels highly correlate with bone marrow fibrosis, splenomegaly, and Interleukin-6 (IL-6) plasma levels. In turn, higher IL-6 levels also correlated with disease severity in terms of increased spleen size, bone marrow fibrosis, number of circulating CD34 cells, and lower hemoglobin values. These results demonstrate that the circulating CRT takes part in the inflammatory network of MF and correlates with aggressiveness of the disease.
骨髓纤维化(MF)是一种造血干细胞/祖细胞的克隆性肿瘤,与Janus激酶2(JAK2)、骨髓增殖性白血病病毒癌基因(MPL)和钙网蛋白(CALR)基因的基因突变相关。MF的特征还包括慢性炎症状态。钙网蛋白(CRT)作为一种多功能蛋白,参与包括炎症、自身免疫以及癌症起始/进展等一系列细胞过程。基于此背景,我们推测在MF中,循环中的CRT可能反映炎症过程。在本研究中,我们发现与健康对照相比,MF患者循环中的CRT升高。此外,在MF中,CRT水平与骨髓纤维化、脾肿大以及白细胞介素-6(IL-6)血浆水平高度相关。反过来,较高的IL-6水平在脾脏大小增加、骨髓纤维化、循环CD34细胞数量以及较低血红蛋白值方面也与疾病严重程度相关。这些结果表明,循环中的CRT参与了MF的炎症网络,并与疾病的侵袭性相关。