Shimojima Keiko, Maruyama Koichi, Kikuchi Masahiro, Imai Ayako, Inoue Ken, Yamamoto Toshiyuki
Tokyo Women's Medical University Institute for Integrated Medical Sciences, Tokyo, Japan.
Department of Pediatrics, Central Hospital, Aichi Human Service Center, Kasugai, Japan.
Intractable Rare Dis Res. 2016 Aug;5(3):214-7. doi: 10.5582/irdr.2016.01051.
Allan-Herndon-Dudley syndrome (AHDS) is an X-linked disorder caused by impaired thyroid hormone transporter. Patients with AHDS usually exhibit severe motor developmental delay, delayed myelination of the brain white matter, and elevated T3 levels in thyroid tests. Neurological examination of two patients with neurodevelopmental delay revealed generalized hypotonia, and not paresis, as the main neurological finding. Nystagmus and dyskinesia were not observed. Brain magnetic resonance imaging demonstrated delayed myelination in early childhood in both patients. Nevertheless, matured myelination was observed at 6 years of age in one patient. Although the key finding for AHDS is elevated free T3, one of the patients showed a normal T3 level in childhood, misleading the diagnosis of AHDS. Genetic analysis revealed two novel SLC16A2 mutations, p.(Gly122Val) and p.(Gly221Ser), confirming the AHDS diagnosis. These results indicate that AHDS diagnosis is sometimes challenging owing to clinical variability among patients.
艾伦-赫恩登-达德利综合征(AHDS)是一种由甲状腺激素转运蛋白受损引起的X连锁疾病。AHDS患者通常表现出严重的运动发育迟缓、脑白质髓鞘形成延迟以及甲状腺检查中T3水平升高。对两名神经发育迟缓患者的神经学检查显示,主要神经学发现为全身性肌张力减退而非麻痹。未观察到眼球震颤和运动障碍。脑部磁共振成像显示两名患者在幼儿期均有髓鞘形成延迟。然而,其中一名患者在6岁时观察到髓鞘成熟。尽管AHDS的关键发现是游离T3升高,但其中一名患者在儿童期T3水平正常,这误导了AHDS的诊断。基因分析发现了两个新的SLC16A2突变,即p.(Gly122Val)和p.(Gly221Ser),从而确诊了AHDS。这些结果表明,由于患者之间的临床变异性,AHDS的诊断有时具有挑战性。