Helbig B, Almeling M
Abteilung für Orthopädische Hand- und Rheumachirurgie, Orthopädischen Klinik der Gesamthochschule Essen.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 1989 Jul;21(4):178-81.
In 1911 Preiser described the avascular necrosis of the scaphoid bone, which is regarded as a relatively rare clinical and radiological condition. The diagnosis is not established easily, and a small, avascular proximal fragment, e.g. in a scaphoid pseudarthrosis, should not be confused with Preiser's disease. Two histologically diagnosed cases are described: one of thema at operation 42-year old woman received a scaphoid Swanson implant in 1980. At follow-up eight years later, she presented with very satisfying clinical and radiological findings.
1911年,普赖泽描述了舟状骨的缺血性坏死,这被认为是一种相对罕见的临床和放射学病症。诊断并不容易确立,而且一个小的、缺血的近端骨块,比如舟状骨假关节中的骨块,不应与普赖泽病相混淆。本文描述了两例经组织学诊断的病例:其中一例,一名42岁女性在1980年接受了舟状骨斯旺森植入物手术。八年后随访时,她的临床和放射学检查结果非常令人满意。