Karnatovskaia Lioudmila V, Johnson Margaret M, Dockter Travis J, Gajic Ognjen
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic, 200 First St SW, Rochester, MN 55905.
Division of Pulmonary and Department of Critical Care Medicine, Mayo Clinic, 4500 San Pablo Rd, Jacksonville, FL 32224.
J Crit Care. 2017 Feb;37:106-111. doi: 10.1016/j.jcrc.2016.09.008. Epub 2016 Sep 14.
Survivors of critical illness are frequently unable to return to their premorbid level of psychocognitive functioning following discharge. Therefore, we aimed to evaluate the burden of psychological trauma experienced by patients in the intensive care unit (ICU) as perceived by clinicians to assess factors that can impede its recognition and treatment in the ICU.
Two distinct role-specific Web-based surveys were administered to critical care physicians and nurses in medical and surgical ICUs of 2 academic medical centers. Responses were analyzed in the domains of psychological trauma, exacerbating/mitigating factors, and provider-patient communication.
A survey was completed by 43 physicians and 55 nurses with a response rate of 62% and 37%, respectively. Among physicians, 65% consistently consider the psychological state of the patient in decision making; 77% think it is important to introduce a system to document psychological state of ICU patients; 56% would like to have more time to communicate with patients; 77% consistently spend extra time at bedside besides rounds and often hold patient's hand/reassure them. Notably, for the question about the average level of psychological stress experienced by a patient in the ICU (with 0=no stress and 100=worst stress imaginable) during initial treatment stage and by the end of the ICU stay, median assessment by both physicians and nurses was 80 for the initial stress level and 68 for the stress level by the end of the ICU stay. Among nurses, 69% always try to minimize noise and 73% actively promote patient's rest. Physicians and nurses provided multiple specific suggestions for improving ICU environment and communication.
Both physicians and nurses acknowledge that they perceive that critically ill patients experience a high level of psychological stress that persists throughout their period of illness. Improved understanding of this phenomenon is needed to design effective therapeutic interventions. Although the lack of time is identified as significant barrier to ameliorating patient's psychological stress, the majority of clinicians indicate that they attempt to provide interventions to achieve this goal.
危重病幸存者出院后往往无法恢复到病前的心理认知功能水平。因此,我们旨在评估重症监护病房(ICU)患者所经历的心理创伤负担,这是临床医生所感知到的,以评估可能阻碍在ICU中识别和治疗心理创伤的因素。
对2个学术医疗中心内科和外科ICU的重症监护医生和护士进行了两项不同的基于网络的特定角色调查。对心理创伤、加重/减轻因素以及医护人员与患者沟通等领域的回复进行了分析。
43名医生和55名护士完成了调查,回复率分别为62%和37%。在医生中,65%在决策时始终会考虑患者的心理状态;77%认为引入一个记录ICU患者心理状态的系统很重要;56%希望有更多时间与患者沟通;77%除了查房外还会在床边额外花费时间,并且经常握住患者的手/安抚他们。值得注意的是,对于关于ICU患者在初始治疗阶段以及ICU住院末期所经历的心理压力平均水平的问题(0表示无压力,100表示可想象到的最严重压力),医生和护士的中位评估结果是,初始压力水平为80,ICU住院末期的压力水平为68。在护士中,69%总是尽量减少噪音,73%积极促进患者休息。医生和护士针对改善ICU环境和沟通提供了多项具体建议。
医生和护士都承认,他们认为危重病患者在整个患病期间都经历着高水平的心理压力