Walster D
Scottish Health Education Group, Edinburgh.
Hygie. 1989 Jun;8(2):5-10.
The attainment of full health potential may be possible for all, through health education and health promotion. At all times, the concepts of normalisation, self determination, participation, motivation and, at such times when assistance is needed, coordination of services should be borne in mind. From womb to tomb, lifestyles can be shaped in a way that is more conducive to health. The basic messages will be the same worldwide but require to be tailored to the different needs and conditions appertaining to individuals as they become elderly.
通过健康教育和健康促进，所有人都有可能充分实现健康潜能。在任何时候，都应牢记正常化、自决、参与、激励等概念，以及在需要帮助时的服务协调。从子宫到坟墓，生活方式可以以更有利于健康的方式塑造。基本信息在全球范围内都是相同的，但需要根据个人老年时的不同需求和状况进行调整。
