Câmara Raphael, Burlá Marcelo, Ferrari José, Lima Lana, Amim Joffre, Braga Antonio, Rezende Jorge
- Institute of Gynecology, Federal University of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
- Department of Maternal and Child Care, Faculty of Medicine, Federal Fluminense University, Niteroi, RJ, Brazil.
Rev Col Bras Cir. 2016 Jul-Aug;43(4):301-10. doi: 10.1590/0100-69912016004002.
Cesarean section by maternal request is the one performed on a pregnant woman without medical indication and without contraindication to vaginal delivery. There is great controversy over requested cesarean section. Potential risks include complications in subsequent pregnancies, such as uterine rupture, placenta previa and accreta. Potential benefits of requested cesareans include a lower risk of postpartum hemorrhage in the first cesarean and fewer surgical complications compared with vaginal delivery. Cesarean section by request should never be performed before 39 weeks. RESUMO A cesariana a pedido materno é aquela realizada em uma gestante sem indicações médicas e sem contraindicação para tentativa do parto vaginal. Existe grande controvérsia sobre a realização da cesariana a pedido. Riscos potenciais da cesariana a pedido incluem complicações em gravidezes subsequentes, tais como: rotura uterina, placenta prévia e acretismo. Potenciais benefícios da cesariana a pedido englobam um menor risco de hemorragia pós-parto na primeira cesariana e menos complicações cirúrgicas quando comparada ao parto vaginal. A cesariana a pedido jamais deve ser realizada antes de 39 semanas.
产妇要求剖宫产是指在没有医学指征且无阴道分娩禁忌证的情况下对孕妇实施的剖宫产。对于产妇要求剖宫产存在很大争议。潜在风险包括后续妊娠的并发症，如子宫破裂、前置胎盘和胎盘植入。产妇要求剖宫产的潜在益处包括首次剖宫产时产后出血风险较低，与阴道分娩相比手术并发症较少。产妇要求剖宫产绝不应在39周前进行。摘要产妇要求剖宫产是指对没有医学指征且无阴道分娩禁忌证的孕妇进行的剖宫产。对于实施产妇要求剖宫产存在很大争议。产妇要求剖宫产的潜在风险包括后续妊娠的并发症，如子宫破裂、前置胎盘和胎盘植入。产妇要求剖宫产的潜在益处包括首次剖宫产时产后出血风险较低，与阴道分娩相比手术并发症较少。产妇要求剖宫产绝不应在39周前进行。
