Fowler Paul, Homan Andrew, Atkins Derek, Whitwell James, Lloyd Melvyn, Bradford Roberta
Unilever, Safety and Environmental Assurance Centre, Colworth Science Park, Sharnbrook, Bedfordshire, MK44 1LQ, UK.
Unilever Strategic Science Group Colworth Science Park, Sharnbrook, Bedfordshire, MK44 1LQ, UK.
Mutat Res Genet Toxicol Environ Mutagen. 2016 Oct;809:33-42. doi: 10.1016/j.mrgentox.2016.09.002. Epub 2016 Sep 3.
A range of fibrous materials, including several types of asbestos and carbon fibres with nano scale diameters that had reported positive genotoxicity data (predominantly clastogenicity), were tested in the in vitro micronucleus test (OECD 487) in GLP-compliant studies in Chinese Hamster Ovary cells. Out of eight materials tested, only one (crocidolite, an asbestos fibre) gave a positive response either in the presence or absence of metabolic activation (S9) and at short (3h) or extended (24h) exposure times (p≤0.001). Our data suggest that the commonly used tests for clastogenicity in mammalian cells require extensive modification before fibrous materials are detected as positive, raising questions about the validity of these tests for detecting clastogenic and aneugenic fibrous materials.
一系列纤维材料,包括几种已报道有阳性遗传毒性数据(主要是致断裂性)的纳米级直径的石棉和碳纤维,在中国仓鼠卵巢细胞的符合GLP规范的研究中进行了体外微核试验(OECD 487)。在测试的八种材料中,只有一种(青石棉,一种石棉纤维)在有或没有代谢活化(S9)以及短时间(3小时)或延长时间(24小时)暴露的情况下都给出了阳性反应(p≤0.001)。我们的数据表明,在检测到纤维材料呈阳性之前,哺乳动物细胞中常用的致断裂性测试需要进行大量修改,这引发了关于这些测试检测致断裂性和非整倍体纤维材料有效性的问题。