Agency for Defense Development, Yuseong-Gu, Daejeon 305-600, South Korea.
Agency for Defense Development, Yuseong-Gu, Daejeon 305-600, South Korea.
Environ Pollut. 2017 Jan;220(Pt A):478-486. doi: 10.1016/j.envpol.2016.09.090. Epub 2016 Sep 30.
After application of sulfur mustard to the soil surface, its possible fate via evaporation, degradation following absorption, and vapor emission after decontamination was studied. We used a laboratory-sized wind tunnel, thermal desorber, gas chromatograph-mass spectrometry (GC-MS), and C nuclear magnetic resonance (C NMR) for systematic analysis. When a drop of neat HD was deposited on the soil surface, it evaporated slowly while being absorbed immediately into the matrix. The initial evaporation or drying rates of the HD drop were found to be power-dependent on temperature and initial drop volume. Moreover, drops of neat HD, ranging in size from 1 to 6 μL, applied to soil, evaporated at different rates, with the smaller drops evaporating relatively quicker. HD absorbed into soil remained for a month, degrading eventually to nontoxic thiodiglycol via hydrolysis through the formation of sulfonium ions. Finally, a vapor emission test was performed for HD contaminant after a decontamination process, the results of which suggest potential risk from the release of trace chemical quantities of HD into the environment.
将芥子气施加到土壤表面后,研究了其通过蒸发、吸收后的降解以及去污后的蒸气排放的可能命运。我们使用了一个实验室大小的风洞、热解吸器、气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)和 C 核磁共振(C NMR)进行系统分析。当一滴纯 HD 滴在土壤表面时,它会缓慢蒸发,同时立即被吸收到基质中。发现 HD 液滴的初始蒸发或干燥速率与温度和初始液滴体积有关,呈幂函数关系。此外,大小在 1 到 6 μL 之间的纯 HD 液滴滴在土壤上会以不同的速率蒸发,较小的液滴蒸发得相对较快。HD 被土壤吸收后可保留一个月,最终通过水解形成硫翁离子而降解为无毒的硫代二甘醇。最后,对去污后的 HD 污染物进行了蒸气排放测试,结果表明,痕量 HD 化学物质释放到环境中可能存在潜在风险。