Nyamathi A, Shuler P
University of California, Los Angeles, School of Nursing.
Nurse Pract. 1989 Aug;14(8):47-8, 51-2, 54.
Compliance with medical treatment may constitute an impenetrable barrier to homeless persons experiencing significant physiological and psychosocial limitations. The purpose of this study was to describe the perceived factors that enhance or diminish prescribed medication compliance of homeless adults. A retrospective descriptive study of 61 urban homeless adults sheltered at the Union Rescue Mission in downtown Los Angeles were interviewed with a compliance questionnaire. Findings revealed that more than two-thirds of the sample reported their health status to be fair to poor. Nearly one-third reported compliance rates ranging from none of the time to half of the time. Deterrents to compliance included structural variables such as availability of drugs and lack of privacy and storage space. Factors enhancing compliance included carrying the medications, being close to the health clinic and understanding the need for the medication. Many of the factors reported to enhance or diminish compliance are within the realm of professional practice.
坚持接受医学治疗可能会成为无家可归者难以逾越的障碍,这些人存在严重的生理和心理社会限制。本研究的目的是描述那些增强或削弱无家可归成年人遵医嘱服药情况的可感知因素。对洛杉矶市中心联合救援使命庇护所收容的61名城市无家可归成年人进行了一项回顾性描述性研究,使用一份关于遵医嘱情况的问卷对他们进行访谈。研究结果显示,超过三分之二的样本报告其健康状况为一般到较差。近三分之一的人报告遵医嘱服药率从完全不服药到服药时间占一半不等。妨碍遵医嘱服药的因素包括一些结构性变量,如药品供应情况以及缺乏隐私和存储空间。增强遵医嘱服药的因素包括随身携带药物、距离健康诊所较近以及理解服药的必要性。报告中提到的许多增强或削弱遵医嘱服药的因素都属于专业实践范畴。