van Dijk Myrthe M, Vissenberg Rosa, Bisschop Peter H, Dawood Feroza, van Wely Madelon, Goddijn Mariëtte, Farquharson Roy G
Center for Reproductive Medicine, Department of Obstetrics and Gynaecology, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Center for Reproductive Medicine, Department of Obstetrics and Gynaecology, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.
Reprod Biomed Online. 2016 Dec;33(6):745-751. doi: 10.1016/j.rbmo.2016.09.002. Epub 2016 Sep 20.
Thyroid disorders have been associated with recurrent miscarriage. Little evidence is available on the influence of subclinical hypothyroidism on live birth rates. In this cohort study, women who had experienced miscarriage and subclinical hypothyroidism (defined as thyroid-stimulating hormone >97.5th percentile mU/l with a normal thyroxine level) were investigated; the control group included women who had experienced recurrent miscarriage and normal thyroid function. Multivariable logistic regression was used to investigate the association of subclinical hypothyroidism. Data were available for 848 women; 20 (2.4%) had subclinical hypothyroidism; 818 women (96%) had euthyroidism; and 10 (1.2%) had overt hypothyroidism. The live birth rate was 45% in women with subclinical hypothyroidism and 52% in euthyroid women (OR 0.69, 95% CI 0.28 to 1.71). The ongoing pregnancy rate was 65% versus 69% (OR 0.82, 95% CI 0.32 to 2.10) and the miscarriage rate was 35% versus 28% (OR 1.43, 95% CI 0.56 to 3.68), respectively. No differences were found when thyroid stimulating hormone 2.5 mU/l was used as cut-off level to define subclinical hypothyroidism. In women with unexplained miscarriage, no differences were found in live birth, ongoing pregnancy and miscarriage rates between women with subclinical hypothyroidism and euthyroid women.
甲状腺疾病与复发性流产有关。关于亚临床甲状腺功能减退对活产率的影响,目前证据较少。在这项队列研究中,对经历过流产且患有亚临床甲状腺功能减退(定义为促甲状腺激素>第97.5百分位数mU/l且甲状腺素水平正常)的女性进行了调查;对照组包括经历过复发性流产且甲状腺功能正常的女性。采用多变量逻辑回归来研究亚临床甲状腺功能减退的相关性。共有848名女性的数据可供分析;20名(2.4%)患有亚临床甲状腺功能减退;818名女性(96%)甲状腺功能正常;10名(1.2%)患有显性甲状腺功能减退。亚临床甲状腺功能减退女性的活产率为45%,甲状腺功能正常女性为52%(比值比0.69,95%置信区间0.28至1.71)。持续妊娠率分别为65%和69%(比值比0.82,95%置信区间0.32至2.10),流产率分别为35%和28%(比值比1.43,95%置信区间0.56至3.68)。当以促甲状腺激素2.5 mU/l作为界定亚临床甲状腺功能减退的临界值时,未发现差异。在原因不明的流产女性中,亚临床甲状腺功能减退女性与甲状腺功能正常女性在活产率、持续妊娠率和流产率方面未发现差异。