Whillans D W, Hunt J W
Br J Cancer Suppl. 1978 Jun;3:38-41.
A continuous flow, rapid-mixing system has been constructed to measure the degree of radiosensitization or protection observable after incubation of Chinese hamster ovary cells at room temperature for periods from about 5 to 1000 ms with a number of radiation modifiers. In agreement with Adams et al. (1975) full sensitization by oxygen is obtained in only a few tens of milliseconds. Misonidazole (10 mM) sensitizes at very nearly the steady-state level (E.R. approximately 2.3) in about 300 ms. Similarly near maximum sensitization by 10 mM metronidazole is seen within the same period. For large effects to be observed in such short times makes unlikely the involvement of any biochemical modification of either the drug or cells. Radioprotection by 1 M dimethyl suplhoxide reaches about 80% of the equilibrium control value within 850 ms. However, if its mode of action involves scavenging of hydroxyl radicals in competition with cellular components, the necessity for very high concentrations in the immediate region of the cellular target would be expected to require longer diffusion times. Cysteamine (10 mM) shows no evidence of its substantial protective ability even after 850 ms incubation. This molecule, which alone in this group exists as an ion in neutral solution, may encounter considerable difficulty in entering the cells.
构建了一种连续流动、快速混合系统,用于测量中国仓鼠卵巢细胞在室温下与多种辐射修饰剂孵育约5至1000毫秒后可观察到的放射增敏或放射保护程度。与亚当斯等人(1975年)的研究结果一致,仅需几十毫秒就能实现氧气的完全增敏作用。米索硝唑(10 mM)在约300毫秒内达到非常接近稳态水平的增敏效果(增强比约为2.3)。同样,在同一时期内可观察到10 mM甲硝唑接近最大增敏效果。要在如此短的时间内观察到显著效果,不太可能涉及药物或细胞的任何生化修饰。1 M二甲基亚砜的放射保护作用在850毫秒内达到平衡对照值的约80%。然而,如果其作用方式涉及与细胞成分竞争清除羟基自由基,那么在细胞靶点紧邻区域需要非常高的浓度,预计这将需要更长的扩散时间。即使孵育850毫秒后,半胱胺(10 mM)也未显示出其显著的保护能力。在该组中,这种分子在中性溶液中单独以离子形式存在,可能在进入细胞时遇到相当大的困难。