Nakamura S, Sakaguchi S, Suzuki S, Muro H
Second Department of Surgery, Hamamatsu University School of Medicine, Japan.
Surgery. 1989 Sep;106(3):467-73.
Forty patients with gallbladder cancer were admitted to our institution in a 9-year period. For two patients with Nevin's stage I carcinoma who had undergone cholecystectomy, resection of the lower portion of the fourth and fifth segments of the liver and extrahepatic bile duct with dissection of lymph nodes was carried out as a second-stage operation. Thirteen patients with stage V carcinoma underwent extensive aggressive operations. Operative procedures comprised various types of liver resection with cholecystectomy and extrahepatic bile duct resection and wide lymph node dissection in all cases, portal vein reconstruction in 3, pancreatoduodenectomy in 3, partial colectomy in 3, and right nephrectomy in 1. The operative and in-hospital mortality rates were 0%. Two patients with stage I carcinoma are both doing well. Two patients with stage V carcinoma who underwent an extended operation are working without recurrence 7 years 8 months and 8 years 5 months after surgery. From our experiences we believe that long-term survival may be achieved by aggressive surgery if it is suitably indicated.
在9年的时间里,有40例胆囊癌患者入住我院。对于2例接受过胆囊切除术的Nevin I期癌患者,作为二期手术,进行了肝第四、五段下部及肝外胆管切除并清扫淋巴结。13例V期癌患者接受了广泛的积极手术。手术方式包括各种类型的肝切除联合胆囊切除、肝外胆管切除及广泛的淋巴结清扫,所有病例均如此,3例进行门静脉重建,3例进行胰十二指肠切除术,3例进行部分结肠切除术,1例进行右肾切除术。手术死亡率和住院死亡率均为0%。2例I期癌患者情况良好。2例接受扩大手术的V期癌患者在术后7年8个月和8年5个月时仍在工作且无复发。根据我们的经验,我们认为,如果手术指征合适,积极的手术可能实现长期生存。