Lee L W, Tsao M S, Grisham J W, Smith G J
Department of Pathology, University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill.
Am J Pathol. 1989 Jul;135(1):63-71.
Many studies have shown that cultured rat liver epithelial cells can be neoplastically transformed by repeated or long-continued exposure to chemical carcinogens. These cells also may transform spontaneously in the absence of carcinogen treatment after long-term, continuous passage in culture or after chronic maintenance in a confluent state in vitro. In this study, we have compared the times of emergence and rates of accumulation of transformed cells in populations of rat hepatic epithelial cells exposed either to a single dose of N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG, 3 micrograms/ml culture medium for 30 minutes) or to acetone vehicle alone (3 microliters/ml culture medium for 30 minutes). Transformation was compared in cell populations that were passaged continuously once a week as they attained a confluent density (nonselective growth conditions), or that were maintained at a confluent density for 3 weeks between passages once a month (selective growth conditions). Emergence of both spontaneous transformants and transformants induced by MNNG was facilitated by selective growth conditions, as compared with non-selective growth conditions. Transformants were detected both in cultures exposed to MNNG and in cultures exposed only to acetone (solvent controls), but they always emerged earlier in cultures exposed to MNNG (nine population doublings earlier when grown under selective growth conditions and 22 population doublings earlier when grown under nonselective growth conditions). Once transformants were detected, they replaced the nontransformed population more quickly under selective than under nonselective conditions of culture. Cells possessing the ability to grow in soft agar and to produce tumors in syngeneic rats were detected (at about 12 population doublings after treatment) under selective conditions much earlier than under nonselective growth conditions (at about 90 population doublings after treatment). Among MNNG-treated cultures, the fraction of aneuploid cells in the population was correlated significantly with tumorigenicity. In contrast, among acetone-treated control populations, aneuploidy and tumorigenicity were not correlated; populations of aneuploid acetone-treated cells often were not tumorigenic. These observations suggest that MNNG treatment produced a specific type of aneuploidy that was associated with tumorigenicity.
许多研究表明,培养的大鼠肝上皮细胞经反复或长期接触化学致癌物后可发生肿瘤性转化。在培养中经过长期连续传代,或在体外以汇合状态长期维持后,这些细胞在无致癌物处理的情况下也可能自发转化。在本研究中,我们比较了大鼠肝上皮细胞群体中转化细胞出现的时间和积累速率,这些细胞群体要么暴露于单剂量的N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG,3微克/毫升培养基,处理30分钟),要么仅暴露于丙酮载体(3微升/毫升培养基,处理30分钟)。在细胞群体达到汇合密度时每周连续传代一次(非选择性生长条件),或每月传代一次,在传代之间以汇合密度维持3周(选择性生长条件)的情况下,对转化情况进行了比较。与非选择性生长条件相比,选择性生长条件促进了自发转化细胞和由MNNG诱导的转化细胞的出现。在暴露于MNNG的培养物和仅暴露于丙酮的培养物(溶剂对照)中均检测到了转化细胞,但在暴露于MNNG的培养物中它们总是更早出现(在选择性生长条件下生长时早9个群体倍增,在非选择性生长条件下生长时早22个群体倍增)。一旦检测到转化细胞,在选择性培养条件下它们比在非选择性培养条件下更快地取代未转化的细胞群体。在选择性条件下比在非选择性生长条件下更早(处理后约12个群体倍增时)检测到具有在软琼脂中生长并在同基因大鼠中产生肿瘤能力的细胞(处理后约90个群体倍增时)。在经MNNG处理的培养物中,群体中异倍体细胞的比例与致瘤性显著相关。相比之下,在经丙酮处理的对照群体中,异倍体与致瘤性不相关;经丙酮处理的异倍体细胞群体通常不具有致瘤性。这些观察结果表明,MNNG处理产生了一种与致瘤性相关的特定类型的异倍体。