Hamilton David, Paleri Vinidh
Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne NE7 7DN, UK.
Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne NE7 7DN, UK.
Surgeon. 2017 Jun;15(3):147-154. doi: 10.1016/j.surge.2016.09.004. Epub 2016 Oct 11.
Morbidity and mortality associated with increasingly radical doses of chemoradiotherapy have led many to question the current standard of care in head and neck cancer. Recently, surgeons have developed minimally invasive, transoral techniques which have demonstrated excellent survival and favourable functional outcomes. Transoral robotic surgery (TORS) is the most recent, cutting edge in the evolution of transoral techniques; TORS allows surgeons unprecedented access to and visualisation of the upper aerodigestive tract. Early reports of TORS in the head and neck are favourable in both primary and recurrent disease. TORS has a role in the assessment of the patient with unknown primary and in the de-intensification of therapy in patients with cancers secondary to human papilloma virus. In this review we discuss the practical set up and technical features of TORS surgery and the application of TORS in primary and recurrent disease, and carcinoma of unknown primary. We outline the current ongoing research into the use of this technique and set out the vision for the future of this surgical modality. Surgical care for upper aerodigestive tract cancers has changed dramatically over the last three decades with technological advances in tumour imaging and resection. Recent advances in mechanical instrumentation and energy devices allow surgeons to remove head and neck cancers transorally; it is only rarely that the extrinsic muscles of the neck and the tongue are involved and the transoral route leads to reduced disruption of the external musculature, quicker recovery and a better functional outcome. In this review we will focus exclusively on the advances in transoral robotic surgery which have transformed the shape of resective head and neck cancer surgery.
与越来越激进的放化疗剂量相关的发病率和死亡率引发了许多人对目前头颈癌治疗标准的质疑。最近,外科医生开发了微创经口技术,这些技术已显示出出色的生存率和良好的功能结果。经口机器人手术(TORS)是经口技术发展中最新的前沿技术;TORS使外科医生能够以前所未有的方式进入上呼吸道消化道并进行可视化操作。早期关于TORS用于头颈癌的报道,无论是在原发性疾病还是复发性疾病中,结果都很理想。TORS在不明原发灶患者的评估以及人乳头瘤病毒继发癌症患者的治疗减强度方面具有作用。在这篇综述中,我们讨论了TORS手术的实际设置和技术特点,以及TORS在原发性和复发性疾病以及不明原发灶癌中的应用。我们概述了目前对该技术使用的正在进行的研究,并阐述了这种手术方式的未来愿景。在过去三十年中,随着肿瘤成像和切除技术的进步,上呼吸道消化道癌症的外科治疗发生了巨大变化。机械器械和能量设备的最新进展使外科医生能够经口切除头颈癌;很少涉及颈部的外在肌肉和舌头,经口途径导致颈部外部肌肉组织的破坏减少、恢复更快且功能结果更好。在这篇综述中,我们将专门关注经口机器人手术的进展,这些进展改变了头颈癌切除手术的形式。