Voisin Anne-Sophie, Fellous Alexandre, Earley Ryan L, Silvestre Frédéric
Laboratory of Evolutionary and Adaptive Physiology, University of Namur, 61 Rue de Bruxelles, B5000 Namur, Belgium.
Department of Biological Sciences, University of Alabama, 300 Hackberry Lane, Box 870344, Tuscaloosa, AL, 35487, USA.
Aquat Toxicol. 2016 Nov;180:247-257. doi: 10.1016/j.aquatox.2016.10.003. Epub 2016 Oct 4.
17-α-ethinylestradiol (EE2) is one of the most potent endocrine disrupting compounds found in the aquatic environments, and is known to strongly alter fish reproduction and fitness. While the effects of direct exposure to EE2 are well studied in adults, there is an increasing need to assess the impacts of exposure during early life stages. Sensitivity to pollutants during this critical window can potentially affect the phenotype later in life or in subsequent generations. This study investigated phenotypic outcome of early-life exposure to 17-α-ethinylestradiol during development and in adults of the mangrove rivulus, Kryptolebias marmoratus. Being one of the only two known self-fertilizing hermaphroditic vertebrates, this fish makes it possible to work with genetically identical individuals. Therefore, using rivulus makes it possible to examine, explicitly, the phenotypic effects of environmental variance while eliminating the effects of genetic variance. Genetically identical rivulus were exposed for the first 28days post hatching (dph) to 0, 4 or 120ng/L of EE2, and then were reared in uncontaminated water until 168dph. Growth, egg laying and steroid hormone levels (estradiol, cortisol, 11-ketotestosterone, testosterone) were measured throughout development. Exposed fish showed a reduction in standard length directly after exposure (28dph), which was more pronounced in the 120ng/L group. This was followed by compensatory growth when reared in clean water: all fish recovered a similar size as controls by 91dph. There was no difference in the age at maturity and the proportions of mature, non-mature and male individuals at 168dph. At 4ng/L, fish layed significantly fewer eggs than controls, while, surprisingly, reproduction was not affected at 120ng/L. Despite a decrease in fecundity at 4ng/L, there were no changes in hormones levels at the lower concentration. In addition, there were no significant differences among treatments immediately after exposure. However, 120ng/L exposed fish exhibited significantly higher levels of testosterone at 91 and 168dph and 11-ketotestosterone at 168dph, up to 140days after exposure. These results indicate that early-life exposure to EE2 had both immediate and delayed impacts on the adult's phenotype. While fish growth was impaired during exposure, compensatory growth, reduced fecundity and modification of the endocrine status were observed after exposure ceased.
17-α-乙炔基雌二醇(EE2)是在水生环境中发现的最具活性的内分泌干扰化合物之一,已知其会强烈改变鱼类的繁殖和健康状况。虽然直接接触EE2对成年鱼的影响已得到充分研究,但越来越有必要评估其在生命早期阶段暴露的影响。在这个关键时期对污染物的敏感性可能会影响其后期或后代的表型。本研究调查了红树林鳉(Kryptolebias marmoratus)在发育过程中和成年期早期暴露于17-α-乙炔基雌二醇后的表型结果。作为仅有的两种已知的自体受精雌雄同体脊椎动物之一,这种鱼使得研究基因相同的个体成为可能。因此,使用红树林鳉可以明确研究环境变异的表型效应,同时消除遗传变异的影响。将基因相同的红树林鳉在孵化后(dph)的前28天暴露于0、4或120 ng/L的EE2中,然后在未受污染的水中饲养至168 dph。在整个发育过程中测量生长、产卵和类固醇激素水平(雌二醇、皮质醇、11-酮睾酮、睾酮)。暴露后的鱼在暴露后(28 dph)立即出现标准体长减小,在120 ng/L组中更为明显。随后在清洁水中饲养时出现补偿性生长:到91 dph时,所有鱼恢复到与对照组相似的大小。在168 dph时,成熟年龄以及成熟、未成熟和雄性个体的比例没有差异。在4 ng/L时,鱼产卵明显少于对照组,而令人惊讶的是,在120 ng/L时繁殖不受影响。尽管在4 ng/L时繁殖力下降,但在较低浓度下激素水平没有变化。此外,暴露后立即各处理之间没有显著差异。然而,在暴露后长达140天的91和168 dph时,暴露于120 ng/L的鱼表现出显著更高的睾酮水平,在168 dph时表现出显著更高的11-酮睾酮水平。这些结果表明,生命早期暴露于EE2对成年鱼的表型有即时和延迟影响。虽然在暴露期间鱼类生长受到损害,但在停止暴露后观察到补偿性生长、繁殖力降低和内分泌状态改变。