Department of Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.
Binhai Genomics Institute, Tianjin Translational Genomics Center, BGI-Tianjin, BGI-Shenzhen, Tianjin, China; Shenzhen Key Laboratory of Unknown Pathogen Identification, Shenzhen, China; BGI-Shenzhen, Shenzhen, China.
Arch Med Res. 2016 Jul;47(5):365-371. doi: 10.1016/j.arcmed.2016.08.004.
Bacteremia is a common serious manifestation of disease in the intensive care unit (ICU), which requires quick and accurate determinations of pathogens to select the appropriate antibiotic treatment. To overcome the shortcomings of traditional bacterial culture (BC), we have adapted next-generation sequencing (NGS) technology to identify pathogens from cell-free plasma DNA.
In this study, 78 plasma samples from ICU patients were analyzed by both NGS and BC methods and verified by PCR amplification/Sanger sequencing and ten plasma samples from healthy volunteers were analyzed by NGS as negative controls to define or calibrate the threshold of the NGS methodology.
Overall, 1578 suspected patient samples were found to contain bacteria or fungi by NGS, whereas ten patients were diagnosed by BC. Seven samples were diagnosed with bacterial or fungal infection both by NGS and BC. Among them, two samples were diagnosed with two types of bacteria by NGS, whereas one sample was diagnosed with two types of bacteria by BC, which increased the detectability of bacteria or fungi from 11 with BC to 17 with NGS. Most interestingly, 14 specimens were also diagnosed with viral infection by NGS. The overall diagnostic sensitivity was significantly increased from 12.82% (10/78) by BC alone to 30.77% (24/78) by NGS alone for ICU patients, which provides more useful information for establishing patient treatment plans.
NGS technology can be applied to detect bacteria in clinical blood samples as an emerging diagnostic tool rich in information to determine the appropriate treatment of septic patients.
菌血症是重症监护病房(ICU)常见的严重疾病表现,需要快速准确地确定病原体,以选择合适的抗生素治疗。为了克服传统细菌培养(BC)的缺点,我们已经将下一代测序(NGS)技术应用于从无细胞血浆 DNA 中鉴定病原体。
本研究通过 NGS 和 BC 方法分析了 78 例 ICU 患者的血浆样本,并通过 PCR 扩增/Sanger 测序进行了验证,同时还分析了 10 例健康志愿者的血浆样本作为阴性对照,以确定或校准 NGS 方法的阈值。
总体而言,通过 NGS 发现 1578 份疑似患者样本中含有细菌或真菌,而通过 BC 诊断出 10 例患者。通过 NGS 和 BC 共诊断出 7 例细菌或真菌感染。其中,2 例样本通过 NGS 诊断为两种细菌,1 例样本通过 BC 诊断为两种细菌,这使得通过 BC 检测到的细菌或真菌数量从 11 例增加到了 17 例,通过 NGS 检测到的细菌或真菌数量从 11 例增加到了 17 例。最有趣的是,通过 NGS 还诊断出 14 份样本存在病毒感染。与单独使用 BC 相比,单独使用 NGS 对 ICU 患者的总体诊断敏感性从 12.82%(10/78)显著提高到 30.77%(24/78),为制定患者治疗计划提供了更多有用的信息。
NGS 技术可用于检测临床血液样本中的细菌,作为一种新兴的诊断工具,它具有丰富的信息,可以确定脓毒症患者的适当治疗方法。