Rose Jason J, Wang Ling, Xu Qinzi, McTiernan Charles F, Shiva Sruti, Tejero Jesus, Gladwin Mark T
1 Pittsburgh Heart, Lung, Blood and Vascular Medicine Institute.
2 Division of Pulmonary, Allergy, and Critical Care Medicine, School of Medicine.
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Mar 1;195(5):596-606. doi: 10.1164/rccm.201606-1275CI.
Carbon monoxide (CO) poisoning affects 50,000 people a year in the United States. The clinical presentation runs a spectrum, ranging from headache and dizziness to coma and death, with a mortality rate ranging from 1 to 3%. A significant number of patients who survive CO poisoning suffer from long-term neurological and affective sequelae. The neurologic deficits do not necessarily correlate with blood CO levels but likely result from the pleiotropic effects of CO on cellular mitochondrial respiration, cellular energy utilization, inflammation, and free radical generation, especially in the brain and heart. Long-term neurocognitive deficits occur in 15-40% of patients, whereas approximately one-third of moderate to severely poisoned patients exhibit cardiac dysfunction, including arrhythmia, left ventricular systolic dysfunction, and myocardial infarction. Imaging studies reveal cerebral white matter hyperintensities, with delayed posthypoxic leukoencephalopathy or diffuse brain atrophy. Management of these patients requires the identification of accompanying drug ingestions, especially in the setting of intentional poisoning, fire-related toxic gas exposures, and inhalational injuries. Conventional therapy is limited to normobaric and hyperbaric oxygen, with no available antidotal therapy. Although hyperbaric oxygen significantly reduces the permanent neurological and affective effects of CO poisoning, a portion of survivors still have substantial morbidity. There has been some early success in therapies targeting the downstream inflammatory and oxidative effects of CO poisoning. New methods to directly target the toxic effect of CO, such as CO scavenging agents, are currently under development.
在美国,一氧化碳(CO)中毒每年影响5万人。临床表现呈谱状,从头痛、头晕到昏迷和死亡,死亡率为1%至3%。大量一氧化碳中毒幸存者患有长期神经和情感后遗症。神经功能缺损不一定与血液中的一氧化碳水平相关,但可能是由于一氧化碳对细胞线粒体呼吸、细胞能量利用、炎症和自由基生成的多效性作用所致,尤其是在大脑和心脏。15%至40%的患者会出现长期神经认知缺损,而约三分之一的中度至重度中毒患者会出现心脏功能障碍,包括心律失常、左心室收缩功能障碍和心肌梗死。影像学研究显示脑白质高信号,伴有迟发性缺氧后白质脑病或弥漫性脑萎缩。对这些患者的管理需要识别是否伴有药物摄入,尤其是在故意中毒、与火灾相关的有毒气体暴露和吸入性损伤的情况下。传统治疗仅限于常压和高压氧,没有可用的解毒治疗方法。虽然高压氧能显著降低一氧化碳中毒的永久性神经和情感影响,但仍有一部分幸存者有严重的发病率。针对一氧化碳中毒下游炎症和氧化作用的治疗已取得一些早期成功。目前正在开发直接针对一氧化碳毒性作用的新方法,如一氧化碳清除剂。