Lauria F, Bagnara G P, Catani L, Gaggioli L, Guarini A, Raspadori D, Foa' R, Bellone G, Buzzi M, Gugliotta L
Istituto di Ematologia, L. e A. Seràgnoli, University of Bologna, Italy.
Br J Haematol. 1989 Aug;72(4):497-501. doi: 10.1111/j.1365-2141.1989.tb04312.x.
The possibility that serum from hairy-cell leukaemia (HCL) patients at diagnosis may show an inhibitory effect on the in vitro colony growth of normal haemopoietic progenitor cells has been suggested. Several studies have documented the efficacy of alpha-Interferon (alpha-IFN) in inducing a complete restoration of peripheral blood values and, in some cases, a complete clinical remission. In this study we have evaluated the regulatory effect of serum, collected before and after 3 and 12 months of alpha-IFN treatment, from 10 patients with untreated HCL, on the in vitro growth of normal bone marrow CFU-GM, BFU-E and CFU-MK. The effect of conditioned media, prepared from enriched hairy cells (HC) cultured in synthetic medium, on the growth of normal haemopoietic progenitors was also investigated. The results obtained confirm that sera from untreated HCL patients display a variable degree of inhibitory activity in the progenitor cell compartments analysed. Disappearance of the inhibitory activity, particularly evident for the erythroid compartment, was found only in patients who displayed a disappearance of circulating HC and a good haematological response after prolonged (12 months) treatment with alpha-IFN. The possibility that the serum of patients with HCL may contain a haemopoietic inhibitory factor, released by the neoplastic HC population, is suggested.
有研究表明,毛细胞白血病(HCL)患者在诊断时的血清可能对正常造血祖细胞的体外集落生长具有抑制作用。多项研究记录了α-干扰素(α-IFN)在诱导外周血值完全恢复以及在某些情况下实现完全临床缓解方面的疗效。在本研究中,我们评估了10例未经治疗的HCL患者在α-IFN治疗3个月和12个月前后采集的血清对正常骨髓CFU-GM、BFU-E和CFU-MK体外生长的调节作用。还研究了由在合成培养基中培养的富集毛细胞(HC)制备的条件培养基对正常造血祖细胞生长的影响。获得的结果证实,未经治疗的HCL患者的血清在分析的祖细胞区室中表现出不同程度的抑制活性。仅在那些循环HC消失且在接受α-IFN长期(12个月)治疗后血液学反应良好的患者中发现抑制活性消失,尤其是在红系区室中尤为明显。这提示HCL患者的血清可能含有由肿瘤性HC群体释放的造血抑制因子。