Skalec A, Przyborowska-Zhalniarovich P, Janus I, Kirstein K, Mieszkowska M, Adamiak Z, Chrószcz A, Janeczek M
Pol J Vet Sci. 2016 Sep 1;19(3):525-534. doi: 10.1515/pjvs-2016-0066.
In spite of recent advances in treatment protocols, tendinopathies continue to challenge orthopaedists and surgeons. Due to the complexity of both tendon injuries and the healing processes, animal models are essential for addressing fundamental questions in tendinopathy research. Diagnostic imaging could contribute to the evaluation of animal models, thus providing information, which could be translated to human tendinopathies. The objective of our study was to evaluate in situ appearance of the rabbit common calcanean tendon with ultrasonography and magnetic resonance imaging. Additionally, we sought to assess and compare the feasibility and usefulness of these techniques in a rabbit model while focusing on the imaging of the particular structures involved in calcaneal tendon disorders. Eight California rabbits were used for post-mortem sonographic and low-field magnetic resonance examination. Morphometry was performed on longitudinal sonograms and sagittal MRI scans. The craniocaudal diameter of the tendon was measured at four points of interest. Ultrasonography and magnetic resonance provided good visualisation of the tendon origin, the paratenon and the pre-Achilles fat pad. Magnetic resonance images presented in more detail the structure of the calcaneal insertion. Both modalities failed to visualise the individual components of the common calcanean tendon and the bursa of the calcaneal tendon. Statistical analysis of measurements obtained showed that the craniocaudal diameter of the common calcanean tendon in a rabbit increases significantly with a growing length from the calcaneal tuber. Both magnetic resonance and ultrasonography are feasible, and should be considered complementary, not alternative imaging techniques in a rabbit common calcanean tendon model.
尽管治疗方案最近有所进展,但肌腱病仍然给骨科医生和外科医生带来挑战。由于肌腱损伤和愈合过程的复杂性,动物模型对于解决肌腱病研究中的基本问题至关重要。诊断成像有助于评估动物模型,从而提供可转化应用于人类肌腱病的信息。我们研究的目的是用超声和磁共振成像评估兔跟腱原位表现。此外,我们试图在兔模型中评估和比较这些技术的可行性和实用性,同时重点关注跟腱疾病中特定结构的成像。八只加利福尼亚兔用于死后超声检查和低场磁共振检查。在纵向超声图像和矢状面磁共振扫描上进行形态测量。在四个感兴趣点测量肌腱的头尾直径。超声和磁共振能很好地显示肌腱起点、腱周组织和跟腱前脂肪垫。磁共振图像更详细地呈现了跟腱附着处的结构。两种方法都未能显示跟腱的各个组成部分以及跟腱滑囊。对所获测量值的统计分析表明,兔跟腱的头尾直径随着距跟骨结节长度的增加而显著增大。在兔跟腱模型中,磁共振和超声都是可行的,应被视为互补而非替代的成像技术。