Semsarian Christopher, Ingles Jodie
Agnes Ginges Centre for Molecular Cardiology, Centenary Institute, Sydney, Australia; Sydney Medical School, University of Sydney, Australia; Department of Cardiology, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, Australia.
J Arrhythm. 2016 Oct;32(5):359-365. doi: 10.1016/j.joa.2015.09.010. Epub 2015 Nov 19.
Sudden cardiac death (SCD) is a rare but devastating complication of a number of underlying cardiovascular diseases. While coronary artery disease and acute myocardial infarction are the most common causes of SCD in older populations, inherited cardiac disorders comprise a substantial proportion of SCD cases aged less than 40 years. Inherited cardiac disorders include primary inherited arrhythmogenic disorders such as familial long QT syndrome (LQTS), Brugada syndrome (BrS), catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia (CPVT), and inherited cardiomyopathies, most commonly hypertrophic cardiomyopathy (HCM). In up to 40% of young SCD victims (defined as 1-40 years old, excluding sudden unexplained death in infancy from 0 to 1 years, referred to as SIDS), no cause of death is identified at postmortem [so-called "autopsy negative" or "sudden arrhythmic death syndrome" (SADS)]. Management of families following a SCD includes the identification of the cause of death, based either on premorbid clinical details or the pathological findings at the postmortem. When no cause of death is identified, genetic testing of DNA extracted from postmortem tissue (the molecular autopsy) may identify a cause of death in up to 30% of SADS cases. Targeted clinical testing in a specialized multidisciplinary clinic in surviving family members combined with the results from genetic testing, provide the optimal setting for the identification of relatives who may be at risk of having the same inherited heart disease and are therefore also predisposed to an increased risk of SCD.
心脏性猝死(SCD)是多种潜在心血管疾病罕见但极具破坏性的并发症。虽然冠状动脉疾病和急性心肌梗死是老年人群中SCD最常见的病因,但遗传性心脏疾病在40岁以下的SCD病例中占相当大的比例。遗传性心脏疾病包括原发性遗传性心律失常性疾病,如家族性长QT综合征(LQTS)、Brugada综合征(BrS)、儿茶酚胺能多形性室性心动过速(CPVT),以及遗传性心肌病,最常见的是肥厚型心肌病(HCM)。在高达40%的年轻SCD受害者(定义为1至40岁,不包括0至1岁婴儿不明原因猝死,即婴儿猝死综合征)中,尸检时未发现死因[即所谓的“尸检阴性”或“心律失常性猝死综合征”(SADS)]。SCD发生后对家庭的管理包括根据病前临床细节或尸检时的病理结果确定死因。当未发现死因时,对从尸检组织中提取的DNA进行基因检测(分子尸检),在高达30% 的SADS病例中可能确定死因。在专门的多学科诊所对存活家庭成员进行针对性临床检测,并结合基因检测结果,为识别可能患有相同遗传性心脏病且因此也易患SCD风险增加的亲属提供了最佳环境。