Demirtürk Zerrin, Şentürk Evren, Köse Abbas, Özcan Perihan Ergin, Telci Lütfi
Division of Reanimation, Department of Anesthesiology and Reanimation, İstanbul University School of Medicine, İstanbul, Turkey.
Balkan Med J. 2016 Sep;33(5):563-565. doi: 10.5152/balkanmedj.2016.150359. Epub 2016 Sep 1.
Biotinidase deficiency (BD) is a rare, inherited autosomal recessive disorder that is treatable within childhood. We present a patient with pneumonia and respiratory acidosis who was not diagnosed with any systemic disorders; the patient was finally diagnosed as BD.
A thirty-year-old woman was admitted to the emergency department with respiratory failure that had persisted for a few days and progressively weakening over the previous six months. Then, the patient was admitted to the intensive care unit with marked respiratory acidosis, respiratory failure and alterations in consciousness. At the follow-up, the patient was not diagnosed with a systematic disorder. Rather, the patient's historical clinical findings suggested a metabolic disorder. Finally, the patient was diagnosed with biotinidase deficiency.
Even though biotinidase deficiency is not frequently seen in the intensive care unit, metabolic syndromes such as biotinidase deficiency should be considered. Patients should be evaluated holistically with attention to medical history, family history and clinical findings.
生物素酶缺乏症(BD)是一种罕见的常染色体隐性遗传性疾病,在儿童期可治疗。我们报告一例患有肺炎和呼吸性酸中毒但未被诊断出任何全身性疾病的患者;该患者最终被诊断为BD。
一名30岁女性因持续数天的呼吸衰竭并在过去六个月中逐渐加重而入住急诊科。随后,该患者因明显的呼吸性酸中毒、呼吸衰竭和意识改变入住重症监护病房。随访时,该患者未被诊断出患有系统性疾病。相反,患者既往的临床发现提示存在代谢紊乱。最终,该患者被诊断为生物素酶缺乏症。
尽管生物素酶缺乏症在重症监护病房并不常见,但仍应考虑诸如生物素酶缺乏症等代谢综合征。应综合评估患者,关注病史、家族史和临床发现。