Alonso Martín Daniel E, Roldán Martín M Belén, Álvarez Gómez M Ángeles, Yelmo Valverde Rosa, Martín-Frías María, Alonso Blanco Milagros, Barrio Castellanos Raquel
Servicio de Pediatría, Unidad de Diabetes Pediátrica, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España.
Servicio de Pediatría, Unidad de Diabetes Pediátrica, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España.
Endocrinol Nutr. 2016 Dec;63(10):536-542. doi: 10.1016/j.endonu.2016.08.004. Epub 2016 Oct 17.
Diabetes education is an essential tool to achieve treatment objectives in type1 diabetes mellitus (T1DM). The aim of this study was to determine if understanding of diabetes by caregivers/patients or sociodemographic factors affect blood glucose control in children and adolescents with T1DM.
The level of knowledge of 105 caregivers of children and adolescents with T1DM was assessed using a survey adapted to the type of treatment used (multiple dose insulin [MDI] or continuous subcutaneous insulin infusion [CSII]). Mean HbA1c levels in the previous year was considered as metabolic control marker.
Mean HbA1c levels were similar in both treatment groups, with slightly higher values in children over 12years of age. Patients on CSII had a longer time since disease onset and had poorer results, maybe because the items were more difficult due to the higher level of knowledge required for this treatment modality (P=.005). Caregivers with lower educational levels achieved poorer scores in the survey, but mean HbA1c levels of their children were lower, probably because of their greater involvement in disease care.
The level of knowledge of caregivers and/or patients with T1DM was high, and this was associated to good metabolic control. Studies to assess the impact of caregiver knowledge on metabolic control of children are needed.
糖尿病教育是实现1型糖尿病(T1DM)治疗目标的重要工具。本研究的目的是确定照顾者/患者对糖尿病的了解程度或社会人口统计学因素是否会影响T1DM儿童和青少年的血糖控制。
使用根据所采用的治疗类型(多次皮下注射胰岛素[MDI]或持续皮下胰岛素输注[CSII])改编的调查问卷,评估了105名T1DM儿童和青少年照顾者的知识水平。将前一年的平均糖化血红蛋白(HbA1c)水平作为代谢控制指标。
两个治疗组的平均HbA1c水平相似,12岁以上儿童的值略高。接受CSII治疗的患者病程更长,结果更差,可能是因为该治疗方式所需的知识水平较高,问卷项目更难(P = 0.005)。教育水平较低的照顾者在调查中得分较低,但其子女的平均HbA1c水平较低,可能是因为他们对疾病护理的参与度更高。
T1DM照顾者和/或患者的知识水平较高,这与良好的代谢控制相关。需要开展研究以评估照顾者知识对儿童代谢控制的影响。