Trovik Jone, Vikanes Åse
Department of Clinical Science, University of Bergen, Bergen, Norway ; Department Obstetrics and Gynaecology, Haukeland University Hospital, Jonas Liesvei 72, 5021 Bergen, Norway.
Meidell-Vikanes Gynaecological Consultation, Oslo University Hospital, Oslo, Norway ; The Intervention Centre, Oslo University Hospital Rikshospitalet, Oslo, Norway.
Isr J Health Policy Res. 2016 Oct 10;5:43. doi: 10.1186/s13584-016-0099-y. eCollection 2016.
Hyperemesis gravidarum (HG) affects 1 % of all pregnant women and in western societies it is the most common cause for hospital admission during first trimester. The economic burden of the disease has barely been studied. To estimate the Israeli national burden of HG, Konikoff and co-workers obtained data retrospectively on hospital costs as well as loss of workdays from 184 women hospitalized due to HG from December 2010 until December 2013. Their findings emphasise the need for better treatment to reduce the burden of this disease both for the individual as well as the society.
妊娠剧吐（HG）影响着1%的孕妇，在西方社会，它是孕早期住院最常见的原因。该疾病的经济负担几乎未被研究过。为了估算以色列全国妊娠剧吐的负担，科尼科夫及其同事回顾性收集了2010年12月至2013年12月期间因妊娠剧吐住院的184名女性的住院费用及工作日损失数据。他们的研究结果强调，需要更好的治疗方法来减轻这种疾病给个人和社会带来的负担。
