Hanning Uta, Roesler Andreas, Peters Annette, Berger Klaus, Baune Bernhard T
Institute of Epidemiology and Social Medicine, University of Muenster, Muenster, Germany.
Department of Clinical Radiology, University Hospital of Muenster, Muenster, Germany.
Age (Dordr). 2016 Dec;38(5-6):455-464. doi: 10.1007/s11357-016-9951-9. Epub 2016 Oct 20.
While MRI brain changes have been related to mortality during ageing, the role of inflammation in this relationship remains poorly understood. Hence, this study aimed to investigate the impact of MRI changes on all-cause mortality and the mediating role of cytokines. All-cause mortality was evaluated in 268 community dwelling elderly (age 65-83 years) in the MEMO study (Memory and Morbidity in Augsburg elderly). MRI markers of brain atrophy and cerebral small vessel disease (SVD), C-reactive protein (CRP) and a panel of cytokines in serum were assessed. Cox proportional hazard models were used to estimate the association of MRI changes with survival over 9 years. Regression models were used to assess the hypothesis that inflammation is mediating the relationship between MRI-brain changes and mortality. In total, 77 (29 %) deaths occurred during a mean follow up of 9 years. After adjusting for confounders, the degree of global cortical atrophy and the level of the cytokines CRP, TNF-α and IL-8 were of higher significance in study participants who had died at follow-up in comparison to survivors. In Cox proportional hazard models, higher degrees of global cortical atrophy (HR 1.56, p = 0.003) and regional atrophy of the temporal lobe (HR 1.38, p = 0.011) were associated with a significantly increased risk of mortality. Mediation analyses revealed a partial mediation by IL-6 and IL-8 of the effects of global cortical atrophy on mortality. Global cortical brain atrophy is a significant indicator of survival in the elderly. Our study supports a possible role for inflammation in the atrophy pathogenesis. If replicated in other samples, IL-6 and IL-8 level assessment may improve risk prognosis for mortality.
虽然脑部磁共振成像(MRI)变化与衰老过程中的死亡率有关,但炎症在这种关系中的作用仍知之甚少。因此,本研究旨在调查MRI变化对全因死亡率的影响以及细胞因子的中介作用。在MEMO研究(奥格斯堡老年人的记忆与发病率)中,对268名社区居住的老年人(年龄65 - 83岁)的全因死亡率进行了评估。评估了脑萎缩和脑小血管疾病(SVD)的MRI标志物、血清C反应蛋白(CRP)和一组细胞因子。使用Cox比例风险模型估计MRI变化与9年生存率之间的关联。使用回归模型评估炎症介导MRI脑部变化与死亡率之间关系的假设。在平均9年的随访期间,共发生77例(29%)死亡。在对混杂因素进行调整后,与幸存者相比,随访期间死亡的研究参与者的全球皮质萎缩程度以及细胞因子CRP、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-8(IL-8)水平具有更高的显著性。在Cox比例风险模型中,更高程度的全球皮质萎缩(风险比[HR] 1.56,p = 0.003)和颞叶区域萎缩(HR 1.38,p = 0.011)与死亡率显著增加相关。中介分析显示,IL-6和IL-8对全球皮质萎缩对死亡率的影响起到部分中介作用。全球皮质脑萎缩是老年人生存的重要指标。我们的研究支持炎症在萎缩发病机制中可能发挥的作用。如果在其他样本中得到验证,IL-6和IL-8水平评估可能会改善死亡风险预后。