Cefalu W T, Wagner J D
Age (Omaha). 1997 Jan;20(1):15-28. doi: 10.1007/s11357-997-0002-4.
Atherosclerosis is a major age-related process and public health problem and its clinical manifestations (coronary heart disease [CHD] and cerebrovascular disease) continue to be responsible for approximately 50% of all deaths occurring annually. In addition, CHD is responsible for over 70 to 80% of deaths among men and women over 65 years old. As our population ages (35 million people over the age of 65 in the U.S. by the year 2030) and because of the increased morbidity and mortality associated with atherosclerosis, an understanding of the role of aging in the development of atherosclerosis is needed. Multiple risk factors such as smoking, gender, hypertension, and lipids contribute to the development of atherosclerosis. However, these risk factors in combination explain only about half of the individual variability in incidence of CHD, and it has been hypothesized that age-related conditions may play a role. To propectively evaluate the effects of age per se on atherosclerosis progression in humans would require observation over many years. Thus, animal models that are representative of both aging processes and atherosclerosis would be extremely valuable. As such, nonhuman primates have been used extensively in atherosclerosis research. However, studies that will specifically evaluate the role of aging per se in contributing to development of atherosclerosis in nonhuman primates have only recently been initiated. In this review, the contribution of nonhuman primates to atherosclerosis research will be discussed, as will the development of atherosclerosis in both human and nonhuman primates. In addition, a role for age-related conditions in atherosclerosis development in both human and nonhuman primates will be outlined.
动脉粥样硬化是一个主要的与年龄相关的过程和公共卫生问题,其临床表现(冠心病[CHD]和脑血管疾病)仍然是每年约50%的死亡原因。此外,冠心病是65岁以上男性和女性死亡的70%至80%以上的原因。随着我们的人口老龄化(到2030年美国有3500万65岁以上的人),并且由于与动脉粥样硬化相关的发病率和死亡率增加,需要了解衰老在动脉粥样硬化发展中的作用。多种风险因素,如吸烟、性别、高血压和血脂,都有助于动脉粥样硬化的发展。然而,这些风险因素综合起来仅解释了冠心病发病率个体差异的一半左右,并且据推测与年龄相关的状况可能起作用。要前瞻性地评估年龄本身对人类动脉粥样硬化进展的影响需要多年的观察。因此,代表衰老过程和动脉粥样硬化的动物模型将非常有价值。因此,非人类灵长类动物已被广泛用于动脉粥样硬化研究。然而,专门评估衰老本身在非人类灵长类动物动脉粥样硬化发展中作用的研究直到最近才开始。在这篇综述中,将讨论非人类灵长类动物对动脉粥样硬化研究的贡献,以及人类和非人类灵长类动物动脉粥样硬化的发展。此外,还将概述与年龄相关的状况在人类和非人类灵长类动物动脉粥样硬化发展中的作用。