Hsieh Min-Shu, Wang Hsuang, Lee Yi-Hsuan, Ko Jenq-Yuh, Chang Yih-Leong
Department of Pathology, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, Taipei 10002, Taiwan; Graduate Institute of Pathology, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei 10002, Taiwan.
Department of Pathology, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, Taipei 10002, Taiwan.
Hum Pathol. 2017 Mar;61:9-18. doi: 10.1016/j.humpath.2016.06.029. Epub 2016 Oct 18.
Hyalinizing clear cell carcinoma (HCCC) is a rare salivary gland tumor with a specific EWSR1-ATF1 fusion gene and can have mucin production. Mucoepidermoid carcinoma (MEC) with a clear cell component is its morphologic mimic. Using MAML2 fluorescence in situ hybridization (FISH), a total of 49 MEC cases were separated into MAML2 fusion-positive (32 cases) and MAML2 fusion-negative groups (17 cases). This study used EWSR1 FISH to investigate MAML2 fusion-negative cases to identify previously unrecognized HCCC. Among 17 MAML2 fusion-negative cases, 3 had rearrangement of the EWSR1 gene and were reclassified as HCCC. Including 5 previously diagnosed HCCC cases, these 8 HCCC cases had a male-to-female ratio of 1:7, and most (7/8) tumors arose from oral minor salivary glands in the oral cavity (tongue base and palate). EWSR1-ATF1 fusion was confirmed by FISH in all 8 HCCC cases. The histologic features between genetically confirmed HCCC and MEC were compared. HCCC was significantly associated with minor salivary gland involvement, a discrepancy between low-grade cytology and intermediate- to high-grade histology using the MEC grading system, and absence of both epidermoid cells with abundant cytoplasm and goblet cells lining cysts or forming clusters. Clear cells and a hyalinized stroma were not specific for HCCC. HCCC may be erroneously classified as MEC because clear cells may be a minor histologic component and mucin production is not uncommon. Previously diagnosed MEC cases should be reevaluated, especially those arising from minor salivary glands or without MAML2 fusion. Careful histologic evaluation with supporting molecular testing can facilitate pathologic diagnoses.
透明细胞癌(HCCC)是一种罕见的涎腺肿瘤,具有特定的EWSR1-ATF1融合基因,可产生黏液。具有透明细胞成分的黏液表皮样癌(MEC)是其形态学上的模仿者。使用MAML2荧光原位杂交(FISH),将总共49例MEC病例分为MAML2融合阳性组(32例)和MAML2融合阴性组(17例)。本研究使用EWSR1 FISH来研究MAML2融合阴性病例,以识别先前未被认识的HCCC。在17例MAML2融合阴性病例中,3例EWSR1基因发生重排,被重新分类为HCCC。包括5例先前诊断的HCCC病例,这8例HCCC病例的男女比例为1:7,大多数(7/8)肿瘤起源于口腔内的小涎腺(舌根和腭部)。通过FISH在所有8例HCCC病例中均证实了EWSR1-ATF1融合。比较了基因确诊的HCCC和MEC之间的组织学特征。HCCC与小涎腺受累、使用MEC分级系统时低级别细胞学与中高级别组织学之间的差异以及缺乏胞质丰富的表皮样细胞和衬于囊肿或形成簇状的杯状细胞显著相关。透明细胞和玻璃样化间质并非HCCC所特有。HCCC可能会被错误地分类为MEC,因为透明细胞可能是次要的组织学成分,且黏液产生并不罕见。先前诊断的MEC病例应重新评估,尤其是那些起源于小涎腺或无MAML2融合的病例。进行仔细的组织学评估并辅以分子检测有助于病理诊断。