Chauvet-Gelinier Jean-Christophe, Bonin Bernard
Service de Psychiatrie et d'Addictologie, Centre Hospitalier Universitaire, 14, rue Gaffarel, bâtiment Marion, 21000 Dijon, France; Laboratoire de Psychopathologie et Psychologie Médicale, EA 4452, IFR Santé STIC 100, Université de Bourgogne-Franche-Comté, France.
Service de Psychiatrie et d'Addictologie, Centre Hospitalier Universitaire, 14, rue Gaffarel, bâtiment Marion, 21000 Dijon, France; Laboratoire de Psychopathologie et Psychologie Médicale, EA 4452, IFR Santé STIC 100, Université de Bourgogne-Franche-Comté, France.
Ann Phys Rehabil Med. 2017 Jan;60(1):6-12. doi: 10.1016/j.rehab.2016.09.002. Epub 2016 Oct 19.
Cardiovascular events and emotional disorders share a common epidemiology, thus suggesting fundamental pathways linking these different diseases. Growing evidence in the literature highlights the influence of psychological determinants in somatic diseases. A patient's socio-economic aspects, personality traits, health behavior and even biological pathways may contribute to the course of cardiovascular disease. Cardiac events often occur suddenly and the episode can be traumatic for people not prepared for such an event. In this review of the literature, the authors tackle the question of psychobiological mechanisms of stress, in a pathophysiological approach to fundamental pathways linking the brain to the heart. Various psychological, biological and genetic arguments are presented in support of the hypothesis that various etiological mechanisms may be involved. The authors finally deal with biological and psychological strategies in a context of cardiovascular disease. Indeed, in this context, cardiac rehabilitation, with its global approach, seems to be a good time to diagnose emotional disorders like anxiety and depression, and to help people to cope with stressful events. In this field, cardiac rehabilitation seems to be a crucial step in order to improve patients' outcomes, by helping them to understand the influence of psychobiological risk factors, and to build strategies in order to manage daily stress.
心血管事件与情绪障碍有着共同的流行病学特征,这表明存在将这些不同疾病联系起来的基本途径。文献中越来越多的证据凸显了心理因素对躯体疾病的影响。患者的社会经济状况、性格特征、健康行为乃至生物学途径都可能影响心血管疾病的病程。心脏事件往往突然发生,对于没有为此做好准备的人来说,这一事件可能具有创伤性。在这篇文献综述中,作者从将大脑与心脏联系起来的基本途径的病理生理学角度,探讨了压力的心理生物学机制问题。文中提出了各种心理学、生物学和遗传学观点,以支持可能涉及多种病因机制的假说。作者最后探讨了心血管疾病背景下的生物学和心理学策略。的确,在这种背景下,心脏康复以其全面的方法,似乎是诊断焦虑和抑郁等情绪障碍并帮助人们应对压力事件的好时机。在这个领域,心脏康复似乎是改善患者预后的关键一步,通过帮助他们了解心理生物学危险因素的影响,并制定应对日常压力的策略。